“When I understood that I was to be detained by a directive given from the top, my fear vanished,” novelist and journalist Aslı Erdoğan told the daily Cumhuriyet