Controversy surrounded the Namibian parliament’s recent decision to make 40 amendments to the country’s constitution without consulting civil society or the wider public. Gwen Lister reports