In this issue, Index on Censorship magazine interviews three South African poets who describe their personal commitment in South Africa and how it has affected their work