Linguist and newspaper columnist, Sevan Nişanyan has found himself being locked up for 16 years after being subjected to a torrent of lawsuits relating to a mathematics village he was building