8 Jul 2014 | Egypt, News

A still from the trailer of big-budget Egyptian film Yacoubian Building (Image: Strand Releasing/YouTube)
When mass protests broke out in Egypt on January 25 2011, the uprising took many people around the world, including Egyptians, by surprise. But some believe the stage was in fact already being set for revolution years earlier — and that popular culture played a part.
On 17 December 2010, Mohamed Bou Azizi, a Tunisian street vendor had set himself on fire in protest of the confiscation of his wares and the humiliation inflicted on him by a municipal official. His act sparked mass street protests in Tunisia which 28 days later, led to the overthrow of the authoritarian regime of Zine El Abidine Ben Ali.
When Ben Ali fell, analysts questioned whether the uprising in Tunisia would inspire similar revolts in other North African countries with despotic regimes, including Egypt which they pointed out, also suffered enormous socio-economic inequalities, widespread youth unemployment and political marginalisation of the masses.
The thought of a mass uprising in Egypt was however, quickly dismissed by Egyptian officials as “outrageous”.
“Egypt is not Tunisia”, scoffed veteran diplomat Amr Moussa when I asked him if Egypt would be next. I met Moussa on January 19, 2011 at a Sharm El Sheikh conference on Arab Economic Integration — a gathering that was overshadowed by the dramatic events unfolding in Tunisia. The veteran diplomat who had served as foreign minister under Hosni Mubarak, confidently told me that Egypt was “a much bigger country and vastly different in terms of demography”. Moussa’s argument convinced me. Indeed, Tunisia is a homogeneous society with a relatively well-educated population unlike Egypt — a more diverse society with in excess of 16 million illiterate people, according to a 2012 study released by the Central Agency for Public Mobilisation and Statistics.
Besides, there was widespread political apathy in Egypt. For decades, the Egyptian people had silently tolerated rights abuses at the hands of the corrupt regime. So patient were the Egyptians with their repressive government that analyst Khaled Diab joked about their political apathy in an op-ed published in the Guardian in June 2009, saying that: “The people of Egypt possessed some sort of a cultural gene against rebellion and risk taking.”
It was not surprising that the Egyptians had shown remarkable immunity to the Tehran protest virus, he wrote, explaining that “the Egyptian people had for decades, been ruled by a long succession of foreigners who cared little for their well being. They considered their native rulers just as alien.”
The widely-anticipated political pandemic had hitherto, failed to materialise… Until Tunisians revolted.
But contrary to popular belief, the eighteen-day uprising that overthrew Mubarak was not an “overnight eruption”. In fact, it had taken several years of ground-laying and a series of events helped pave the way for the revolt that was to come.
Some analysts believe the stage was being set for the 2011 mass protests from as early as 2004, not long after the fall of Iraqi strongman Saddam Hussein.
This was the year Egyptian intellectuals, artists and activists founded the Kefayya (Enough) Movement that would oppose the Mubarak regime and call for fundamental constitutional and economic reforms. Although the overarching ideology of the movement is largely secular, many members of the then-outlawed but tolerated Muslim Brotherhood joined forces with the leftists and secularists.
Moreover, there were the workers’ unions, which in the years leading up to the uprising had organised a series of labour strikes, protesting low wages and rising food costs. The 2008 labour protests which began as an initiative of workers in the textile industry in Mehalla El Kobra and other Egyptian cities, inspired mass momentum and were the first spark that ignited the street protests that followed two years later.
Egypt’s pro-democracy youth activists were also active and widely credited for using social media networks to fuel the anger against the brutal regime. The April 6 Youth Movement and “We are All Khaled Said” Facebook group mobilised Egyptians for the protests by posting videos of police brutality and calling for civil disobedience.
Again, contrary to popular belief, the January 2011 uprising was not merely a “people’s movement”, as it has often been described. Some analysts think the uprising may have been driven by the security state much like the revolt that ousted Mohamed Morsi, Egypt’s first freely elected president, two years later. Breakaway members of Tamarod, the movement that last summer gathered signatures for a petition calling on the Islamist president to step down, later revealed that “state security agents had guided and influenced our campaign”.
Some members of the group went as far as admitting that “some of the movement’s founders had been planted by state security” according to a Reuters article published online on February 20, 2014. Similarly, the January 25 uprising may have also been guided, albeit more subtly by the deep state — a term used to refer to the country’s combined security apparatus: the intelligence services, the police and National Security. It was no secret that Mubarak had been grooming his son Gamal to succeed him — a move that was rejected by senior-ranking generals in the army. The generals had expected the succession bid to cause popular unrest and decided to be prepared to step in.
“General Abdel Fattah El Sisi, who was head of military intelligence in 2010, had already been picked by his bosses as the country’s next defence minister and was asked to prepare a study of Egypt’s political future. He proposed that the army should be prepared to move in to ensure stability and preserve its central role in the state in the likely event of civic unrest breaking out,” journalist Richard Spencer wrote in an opinion piece published in the Telegraph in June 2014. Political analyst Hassan Nafaa was quoted as telling Spencer that: “When the revolution of 2011 exploded, the army had already made plans to deploy.”
“They chose to sacrifice Mubarak rather than the regime itself,” Nafaa added.
Egypt’s powerful military firmly believes it is entitled to remain in power, having fought two wars with Israel. Besides, at stake — should the country be ruled by a civilian president — is the military’s vast business empire estimated to be as much as 40 percent of the country’s GDP.
So how did the deep state in Egypt prepare unsuspecting Egyptians for the uprising that was to come?
Culture and the arts served as the catalysts for the movement for change that was being shaped as early as four or five years before the actual “revolution” erupted. From 2006 onwards many artistic works, including locally-produced films screened in Egyptian theatres, helped fuel the people’s anger and frustration, inciting protests against the inept government. While some may dismiss this theory as absurd, in reality, there is strong evidence to support it.
Take the big-budget film “Yacoubian Building”, based on the novel of the same name by author Alaa Aswany, a member of the opposition Kefayya Movement. The three hour epic, screened in Egypt in 2006, shed the spotlight on a host of societal ills including the rampant corruption, sexual repression and religious fundamentalism plaguing contemporary Egyptian society. It also reflected the hopes of young Egyptians for a just society based on rule of law and respect for civil liberties. Like Egypt itself, the building in which the film’s lead characters reside had crumbled “from a once-elegant edifice of Art-Deco splendour now slowly decaying in the smog and bustle of downtown Cairo”, Nana Asfour, who works as a cultural editor for the New Yorker, wrote in a 2007 review of the book.
The book brings to life “a seedy and despicable Cairo where only the corrupted and corruptible can fare well” she wrote, adding that “in this scathing critique of contemporary Egyptian society, one is hard put to find a redeemable character”.
From Abdou and Busayna, who by necessity acquiesce to selling their bodies to feed their families, to Talal, who seeks solace in religion and later resorts to “martyrdom” — they all are victims of their merciless society. The film also portrays the fake religiosity widespread in today’s Egypt where many conceal their greed behind deceiving pious behaviour and appearances — like prominent lawyer Kamal El Fouli who rigs the parliamentary vote in favour of Hag Azzam, justifying the action as “implementation of God’s will”.
“Our Lord created the Egyptians to accept authority,” El Fouli tells Azzam in the film.
Shocking as it was to an audience previously unaccustomed to having the realities of their everyday lives mirrored so brazenly, the Yacoubian Building was a wake-up call to many Egyptians who were able to identify with the film’s characters. It was also the first in a series of films produced between 2005 and 2010 that were fiercely critical of society and which spurred Egyptians to rebel against the flagrant injustices within it.
Heya Fawda (“It’s Chaos”), an Egyptian-French 2007 co-production and the last film by internationally-acclaimed Egyptian director Youssef Shahin, meanwhile brought international attention to Egypt’s longstanding problem of police corruption and brutality when it was screened at that year’s Venice Film Festival. Police brutality was one of the main causes that triggered the 2011 uprising which aptly coincided with the country’s National Police Day. Set in Cairo’s populous district of Shoubra, the film shockingly depicts the brutal actions of a shady police officer, feared and loathed by the residents in his neighbourhood. So shocking was his brutality that it prompted some film critics to question whether the film was “serious or a lampoon”.
Khaled Youssef, who co-directed the film with Shahin, was later credited with having had the vision to foresee the coming political changes and for “stirring the still waters” with his films. The filmmaker and scriptwriter, who joined the pro-democracy activists in Tahrir Square during the 2011 uprising, would later reveal himself as a fierce opponent of the democratically elected Muslim Brotherhood regime, aligning himself closely with the military-backed authorities that replaced the ousted Morsi. His close links with the military have raised questions over whether his films were actually the outcome of his foresight or a premeditated and carefully calculated plan by the country’s security apparatus to topple Mubarak.
Youssef’s follow-up to Heya Fawda was another shocking revelation of the flagrant social injustice prevalent in modern-day Egyptian society. Set in a Cairo slum area, it depicts the daily struggles of the inhabitants of this deprived neighbourhood, including sexual violence against women and the plight of street children. The film ends with the residents of the slum rising up in arms to protest their conditions — which some observers viewed as a possible beckoning call on needy Egyptians to rise in similar fashion.
Last but not least, was the 90 minute comedy “The President’s Chef” released in 2010. In the film, a simple cook tries to convey to a president out of touch with his people, the hardships faced by average Egyptians in their daily lives. Film critics drew similarities between the film’s lead character and the real president who during the last ten years of his rule, had often been criticized for isolating himself in his own ivory tower, oblivious to the needs of his people.
In a country with a long tradition of strict censorship rules, one cannot help but wonder if the censors’ decision to pass those films was a coincidental loosening up of their tight restrictions in a bid to give a semblance of democracy and free speech. Or was it instead, a deliberate and tactical scheme to pave the way for Mubarak’s ouster?
Looking back at the events of the last three years that have ended with the return of the old regime minus Mubarak, it appears clear that nothing in Egypt happens by sheer coincidence.
This article was posted on 7 July 2014 at indexoncensorship.org
20 Jun 2014 | Egypt, News, Politics and Society
It is still hot in the shade of the palm trees and stuccoed buildings on the American University in Cairo’s (AUC) downtown campus. Groups of refugees sit around on wicker chairs.
Everyone is here to learn about journalism. Munzalak is a new organization that aims to get refugees living in Egypt involved in the media and in command of their own voice. The name translates to “your comfortable place,” like a home from home – the one you were forced to leave.
Every weekend Munzalak hires out a room at AUC. Refugees are invited to come along and learn the basics of journalism for free. Aurora Ellis, a news editor for an international news agency, runs the workshops with aim of producing “articles that deal with refugee issues and with the refugee experience.”
The ultimate aim is to give refugees a space to voice their experiences. A blog on Munzalak’s website publishes pieces written by refugees (with the option of writing under a pseudonym) while training goes on and – organizers hope – more people join.
Similar initiatives have existed. The Refugee Voice was a newspaper based in Tel Aviv run by African asylum seekers and Israelis inside Israel and founded in April 2011, but is no longer published. Radar, a London-based NGO, also trains local populations in areas around the world (including Sierra Leone, Kenya and India) with the aim of connecting isolated communities.
“We’re being given the opportunity to write about our experiences…I can write about my experiences, and interview other refugees about theirs,” says Edward, a Sudanese refugee who arrived in Cairo earlier this year.
“We have several basic problems – in housing, security, education and health.” He quietly tells stories of life in Egypt; harassment and assault in the streets and pervasive racism (even, he says, from some people who are there to help). “We live a separated life. We are here by force only.”
Ultimately, Edward wants to write a history of the Nuba Mountains, the war-torn area straddling the border between Sudan and South Sudan, where he was born in over 25 years ago. Edward carries a notebook with ideas for this book – scribbled notes of a people and culture disappearing; histories of war and exodus. Edward sees his journalism as self-preservation, telling stories that other people don’t want to be told. He most admires Nuba Reports, a non-profit news source staffed by Sudanese reporters, which aims to break reporting black-spots while humanitarian crises and fighting continues on the ground.
Some activists working alongside refugees see initiatives like this as an important way to break the silence.
“Before June 30, refugees were always neglected in the national media. They were only included [the media] if they were being used as scapegoats,” says Saleh Mohamed from the Refugee Solidarity Movement (RSM) in Cairo. Famous examples include right-wing TV host Tawfik Okasha calling for Egyptians to arrest and attack Syrian and Palestinian refugees on sight. Syrians and Palestinians arrested by security forces have been routinely referred to as “terrorists” by the authorities, a narrative often repeated verbatim by pro-regime newspapers. “Now I think the media wants to keep refugees in the shadows and not talk with them,” Mohamed adds. “You never hear about refugees.”
But Munzalak is not without its risks and challenges. Staying independent but still being able to attract funding and support is one thing. Another is security.
Last Sunday 13 Syrians were sentenced to five years in prison after protesting in March 2012 against Bashar al-Assad. They were charged with illegal assembly and “threatening…security [forces] with danger,” something the defendants all denied, according to state-run newspaper Al-Ahram. A UNHCR official last year had told Syrian refugees to stay away from domestic politics – a warning that could feasibly include journalism as well.
Although historically repressive towards journalists during the rule of Hosni Mubarak, the Supreme Council of the Armed Forces (SCAF) and the Muslim Brotherhood’s Mohamed Morsi, Egypt’s media landscape has taken a significant nosedive since the July coup. Several journalists have been killed in the violence; Mayada Ashraf, a young reporter for Al-Dostour became the latest casualty after she was shot in the head during a protest, allegedly by a police sniper; while reporters remain behind bars and on trial for doing their job.
So is it a good idea to get refugees involved?
Mohamed says that street reporting and visibly working as journalists could put refugees – like Edward – “in danger.” Their legal ability to work also depends on what refugee status they have.
“But otherwise they can talk about themselves rather than waiting for journalists to approach them instead…They definitely need a voice.” But for some refugees, other priorities come first.
Jomana is a 20-year-old Syrian refugee and media studies undergraduate, originally from Aleppo. She visited Munzalak once and liked the idea, but is more concerned about getting a job and paying her way than talking about her experiences – which, like so many Syrian refugees in Egypt nowadays, are harsh. Of almost 184,000 refugees living in Egypt, according to mid-2013 figures from the United Nations Refugee Agency (UNHCR), around 130,000 of that number are Syrians.
“I don’t have enough money to continue my studies so I will have to leave,” she explains plainly. Jomana’s home was bombed out during the war and they fled the country with just their passports, arriving in Cairo over two years ago. Eventually her father went back to Aleppo to try and restart his old factory, but returned to find rubble. He came back to Cairo to economic uncertainty, incitement and political instability. “Other people are going back to Syria and dying there. Those that stay [here] aren’t dying from bombing or from fighting…but from hunger.”
Munzalak might help, but for some refugees, not in the most crucial of ways.
“It means I can express my opinion freely,” Jomana says, “but will I get paid for my opinion?”
This article was published on June 20, 2014 at indexoncensorship.org
22 May 2014 | Czech Republic

Peter Demetz (Photo: Prague Book Fair)
Emeritus Yale University professor and author Peter Demetz was awarded the Jiri (George) Theiner prize at the Prague Literary Festival this year.
George’s son Pavel, the prize organiser, said Demetz received the award because “all his life he has remained intellectually honest in his demystification of views which sometimes became popular such as the notion of magical Prague, rather stressing the reality of Czech history, as well as his life-long commitment to Czech literature in American and German environments and as translator of Frantisek Halas´ and Jiri Orten´s poetry”.
Theiner set up the prize in memory of his father’s work, as a former editor of Index on Censorship magazine he brought attention to Czech writing and writers during the communist era. He said: “Almost five years ago I discussed with the director of World of Books (Prague Book Fair), Dana Kalinova, the possibility of making this prize an important permanent fixture at the annual book fair. Looking back I realised that George Theiner´s reputation here was as solid as it was in other countries, despite the fact that he left in 1968.
The jury this year was chaired by Lenka Jungmannova (professor at the Institute of Czech Literature, Academy of Sciences), Martin Putna (literary historian, professor at Prague´s Charles University and critic), Jiri Gruntorad (guardian of the largest samizdat collection in central and eastern Europe, dissident persecuted in the 1970´s and 1980´s) and Ivan Biel (documentary film-maker and lecturer in Film Studies). Next year’s jury was also announced and will include Karel Schwarzenberg (a former Czech foreign minister, one of Havel´s closest aides and supporter of dissidents before 1989 whilst living in Austria), Michal Priban (academic at the Institute of Czech Literature, Academy of Sciences), Vladimír Pistorius (samizdat publisher who successfully made the transition into becoming a ´straight´ book publisher) and Jan Bednar (radio journalist and commentator, signatory of Charter 77, between 1985 and 1992 and who worked for the BBC in London).
Theiner said that they received between 35 and 60 nominations each year from all over the world. The criteria stated that the recipient (or organisation) had made a major long-term contribution to the promotion of Czech literature overseas, with an expectation that they have also made a contribution to freedom of speech and human rights in general. Other prize winners include Andrzej Jagodzinski, translator of Havel, Hrabal, Kundera, journalist as well as a leading member of the democratic opposition on Poland); Ruth Bondy (an Israeli of Czech origin, survivor of Auschwitz and Bergen-Belsen who worked as a journalist on the Hebrew daily Davar; and Paul Wilson (a Canadian who lived in Czechoslovakia as a young man before being thrown out in 1977 for collaborating with dissidents and, above all, the band Plastic Pepople of the Universe, translator of Skvorecky, Klima, Havel, Hrabal, radio producer, editor and writer).
Theiner said: “One of the most positive aspects that has come out of the activity surrounding the prize has been the link made between old and new Index on Censorship. It was a real joy to welcome to Prague at the first prize-giving the founding editor Michael Scammell along with some of his old colleagues such as Philip Spender, Haifaa Khalafallah and others. Four years later the present editor Rachael Jolley joined us and moderated a discussion following the award-giving ceremony on freedom after the fall of the Berlin Wall, a reflection on the democratisation of society and freedom of expression in literature and journalism. It´s great to see that the bridge-building that George Theiner was so adept at is still going strong.”
This article was published on May 22, 2014 at indexoncensorship.org
8 May 2014 | Europe and Central Asia, News

Eurovision contestant Teo, in the music video for this year’s Belarusian entry Cheesecake (Image: Yury Dobrov/YouTube)
If you want a Eurovision of the future, imagine a faux-dubstep bassline dropping on a human falsetto, forever. That was how it felt watching YouTube footage of this year’s entrants in the continent’s greatest song-and-dance-spectacle.
The Eurovision Song Contest, born of the same hope for the future and fear of the past as the European Union, is approaching its 50th year. And strangely, it’s doing quite well. In spite of fears that the competition would end up as an annual carve up between former Soviet states, recent years have in fact seen a fairly equal spread of winners throughout the member states of the European Broadcasting Union (who do not actually have to be in Europe; a fact often missed by anti-Zionists who somehow see a conspiracy in the fact that Israel is a regular entrant in the competition is that channels in countries such as Libya, Jordan and Morocco are also members of the EBU, and technically could enter if they wish. Morocco did, in 1980). Since 2000, the spread of winners between Western Europe, the former Soviet states, and the Balkans and Turkey have been pretty much even.
While some of the geopolitics will always be with us — Turkey and Azerbaijan united in their hatred of Armenia, Cyprus and Greece douze-pointsing each other at every opportunity — the once-derided contest has in fact functioned as a genuine competition. Year in, year out, the best song in the competition tends to win, while the laziest entrants, not taking the event seriously as a songwriting competition (yes, we’re looking at you, Britain), tend to fall behind and then complain that Europe doesn’t “get” pop music.
The best songs and singers triumph, by and large. But Eurovision still does have a political edge.
Take Tuesday’s semi-final in Copenhagen. Russia’s entry, Shine, performed by the Tolmachevy Sisters and described by Popbitch as sounding like “almost every Eurovision song you’ve ever imagined” contained some unintentionally ominous lines:
Living on the edge / closer to the crime / cross the line a step at a time
Add an “a” to the end of that “crime”, and you’ve got the Kremlin’s current foreign policy neatly summed up in a single stanza.
I am not suggesting that the Tolmachevys were sent out to justify Putin’s expansionism. Nonetheless, the Copenhagen crowd were keen that Russia should know what the world thought of its foreign policy and domestic human rights record: as it was announced that Russia had made Saturday’s grand final, the arena erupted in jeering. The dedicated Eurovision fan is clearly not just a poppet living in a fantasy world of camp. They are engaged with the world, and particularly the regressive policies of countries such as Russia, Azerbaijan and Belarus, perhaps more so than your average European.
When Sweden’s Loreen won the competition in Baku, capital of Azerbaijan, in 2012, she pledged to meet the country’s human rights activists. That same year, BBC commentator “Doctor Eurovision” (he actually is a doctor of Eurovision) made explicit references to Belarus’s disgraceful dictatorship, rather than simply giggle at the funny eastern Europeans.
This raises an interesting question about how we engage with dubious regimes.
Before the Baku Eurovision in 2012, there was some discussion over whether democratic countries should boycott the competition, sending a message to Aliyev’s regime.
“No,” Azerbaijani civil rights activists told Index on Censorship. “Let the world come and see Azerbaijan.” They felt that for most of the world, most of the time, they are citizens of a far away country of whom we know nothing. They wanted to take their chance while the world was looking. I think they got it right. As discussed last week, Azerbaijan is engaged in a massive international PR campaign, but to most people in the world since that Eurovision and the attention it raised for the country’s opposition, it has not been able to entirely disguise its atrocious record on free speech and other rights.
On Friday, the International Ice Hockey Federation’s world championship will open in Belarus. Though there was some discussion of boycotting that event, it has died down. Nonetheless, journalists from Europe and North America will be covering the event, and fans will travel too.
Belarus’s macho dictator Alexander Lukashenko is a keen ice hockey fan, and will be aiming to sweep up the glory of hosting a major international sporting event, not long after the country hosted the world track cycling championships in 2013.
Ice hockey fans and sports journalists are generally not the type of people who go in for Eurovision. But maybe they should try to take a leaf out of the Song Contest supporters book. Have a look at the country around them, learn a little about the politics, and spread the word about the side the dictators don’t want us to see.
Autocrats try to use these international competitions to control the world’s view of them. We should beat them at their own games.
This article was posted on May 8, 2014 at indexoncensorship.org