Exclusive: New short story from award-winning writer Lisa Appignanesi

[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”The award-winning writer speaks to Rachael Jolley about the inspiration for her new short story, written exclusively for Index, which looks at the idea of ageing, and disappearing memories, and how it plays out during lockdown.”][vc_column_text]

British-Canadian writer Lisa Appignanesi has found lockdown a difficult time to write, but despite this she has created a new short story exclusively for Index.

Appignanesi, a screenwriter, academic and novelist, said: “It’s very hard to move within the instability of the time to something imaginative.”

Her story, Lockdown, focuses on an older man, Arthur, who reflects on his past in Vienna during the period between the two world wars.

Appignanesi has a long relationship with the Austrian city.

“I’ve done an awful lot of work on Viennese literature and, indeed, on Freud, so Vienna always feels very, very close to me and I lived there for a year,” she said.

“Vienna is a fascinating place. It was a great city – first of all head of an empire with many, many immigrant groupings in it, and then when it lost its imperial status in World War I it was a very impoverished city.”

She says the period of lockdown focused her mind on the restrictions imposed upon the elderly. “I have long thought about what happens to the mind within the body, people’s relationship to time in that sense. You grow old and stuff happens to your body and, initially at least, it doesn’t seem to affect your mental capacity and the way you grow through time as you are living it.”

She is also interested in the idea of people being present in different ways and how, for instance, the potential anonymity and the disembodied nature of Twitter means that people can unleash their anger differently from how they would if they were in the room with someone.

“Some of the rampant emotions of our time, particularly anger,” she said, “were to do with the fact that people on Twitter are not only anonymous but they are disembodied.”

In an article for this magazine in 2010, Appignanesi wrote: “The speed of communication the internet permits, its blindness to geography, seems to have stoked the fires of prohibition. The freer and easier it is for ideas to spread, the more punitive the powers that wish to silence or censor become.”

Appignanesi, a long-time campaigner for freedom of expression, was born in post-war Poland as Elżbieta Borensztejn. Her Jewish parents had what she has described with understatement as “a difficult war”, hiding under different aliases to escape arrest. The family moved then to Paris, which she remembers, and later to Montreal, Canada. She once told BBC Radio 3 that she “grew up with the ghosts of those that died in the concentration camps”. Given the family history, it is no wonder she worries about authoritarian governments and restrictions on speech.

She is now concerned about how governments are changing the rules of freedom of expression while the world is distracted by Covid-19, and the threats that may manifest themselves. “Your attention is distracted by something – something happens behind the scenes, and usually the same people are doing the distraction. This time it was the virus.”

One news item that grabbed her attention recently was about the closure of Guatemala’s police archives (see page 27), a library of information about the country’s civil war. Her concern is that “those archives are about the disappearances of people under the dictatorships, which were lethal”.

As others track governments who want to control the national story, Appignanesi says we must learn from history.

“It’s very important for our documents in Britain to be interpreted in different ways, and supplemented by stories we don’t know.

“There are always new histories to discover.”

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/4″][vc_icon icon_fontawesome=”fas fa-quote-left” color=”custom” custom_color=”#dd0d0d”][/vc_column][vc_column width=”3/4″][vc_custom_heading text=”The freer and easier it is for ideas to spread, the more punitive the powers that wish to silence or censor become.”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

Lockdown by Lisa Appignanesi:

Arthur was old. Very old. So old that when the word “lockdown” had made its way onto the radio news he was listening to with only half an ear – and even that half tuned to inner voices – he had thought they were talking about him.

It seemed the world was joining him now. In lockdown.

But the whole country had been in metaphorical lockdown for some time, he reflected, its politicians preventing every connection between a fragmented people except angry sparks or empty boasts.

Lockdown was a perfect word to describe his present condition: confined to his cell for his own good by a greater authority. If he promised not to riot, he was allowed out for exercise at regular intervals.

Yet the notion of exercise took all the pleasure out of movement. He preferred to think of it as a walk, better still, a passeggiata. He always dressed carefully for the occasion – a suit, perhaps a silk waistcoat, a bow tie. The joy of a stroll was in part that people looked at, and greeted, each other – even smiled. So no stretchy joggers and sweatshirts for him of the kind his grandchildren wore. He liked form. He had always been something of a dandy, though these days, as he heaved what seemed to be boulders rather than legs along the streets, it was harder to turn a casual half smile on the world and appreciate its offerings. But then his senses, too, were in all but lockdown. His new glasses had him stumbling, the ground far closer than where he had last left it, as if he had shrunk back to childhood and well below what was once an adequate height for a man of his generation.

His first grandson had once asked him if he was named after King Arthur since he had a round table and Arthur hadn’t liked to contradict him – but the only table that had featured in his own childhood had been the one at the Professor’s house in Vienna. He played happily under that while the adults talked and occasionally the Professor would put a hand below the edge of the tablecloth and tousle his hair, then pat him as he did his dogs. He liked the Professor, who gave his name a proper ‘T’ – Artur. In fact, it was the writer who was called the professor’s “doppelgänger” who was responsible for Arthur’s name.

Doppelgänger was a word he learned early. Another, heard from beneath the table, was Zensur. He had thought that had the word hour in it, had thought maybe it meant ten o’clock, zehn Uhr. Amidst the chatter of the adult voices, he saw TEN blotting out all the hours that came before, a censoring hour.

Maybe that’s why he had this odd relationship to time now, as he reached his midnight. He was convinced that at this late age he finally understood, was indeed living, what Einstein had meant about time slowing in the presence of heavy objects. Arthur was so light now, his bones s0 hollowed out, that time didn’t slow for him. It sped.

Or maybe its racing effect was linked to the fact that there was so little of time left that what had once been full and slow was now racing towards an end. The thought of death could no longer be censored or repressed. No bonfire could destroy it. But then it hadn’t really worked for the books either. They had sprung up in other editions and elsewhere.

Arthur had been born in Berlin just weeks after the great conflagration of books the Nazis had staged and only a few months after the Reichstag fire. His mother had been walking near the Staatsoper on the night of the book burning. She had loved Arthur Schnitzler’s work and had known him a little, so he had become little Arthur.

It was as well the Professor was still alive or he might have become Siggy, since his books were in that bonfire too.

Was that why he had spent his life in books and collected so many in the process? He looked up at the study’s walls lined in first editions, one side leather bound, the other brighter in their contemporaneity.

“Arthur?”

He checked that the voice was real and forced himself into the present.

In the doorway stood the young woman he liked to think of as his companion, though his granddaughter, Mia, had called her – in insisting on the need for her – an au pair plus. Stella was certainly more than his equal, not only as tall as he once had been but with poise and a razor-sharp intelligence he sometimes thought could penetrate his thoughts without him needing to speak.

So she knew he liked the fact she was decorous and she hadn’t – at least not yet – upbraided him for it, as his granddaughter would. Stella was completing a PhD at Cambridge, and with a rueful smile admitted that she had been completing it for an unconscionable while, which most recently had included divorcing her husband. That was why she found herself in need of a room and an extra wage. No one had imagined lockdown.

Now she wanted him up and ready to begin the Sisyphean task of the morning passeggiata.

His study door opened onto a terrace and from there down into communal gardens, a square where the trees today were in full glorious flower. He was a lucky man. Doubly lucky that his granddaughter had somehow gifted him this magnificent creature.

“We’re going to begin today,” Stella said when they paused for him to catch breath beneath the flowering cherry. The sky between its branches was a Mediterranean blue. The blackbirds were in full throat. The young Americans with their twin toddlers weren’t out yet.

“I’m not ready.” Arthur heard the plaintive high pitch in his own voice and rushed to blur it in a cough.

If you wish to read the rest of the extract, click here.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”3/4″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

Lisa Appignanesi is an award-winning writer and campaigner for free expression. She is the author of many books including Memory and Desire, Losing the Dead and The Memory Man.

Rachael Jolley is the former editor-in-chief of Index on Censorship magazine. She tweets @londoninsider. This article is part of the latest edition of Index on Censorship’s autumn 2020 issue, entitled The disappeared: how people, books and ideas are taken away.

Look out for the new edition in bookshops, and don’t miss our Index on Censorship podcast, with special guests, on Soundcloud.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/2″][vc_custom_heading text=”Listen”][vc_column_text]The autumn 2020 magazine podcast featuring Hong Kong-based journalist Oliver Farry, who discusses the crackdown on pro-democracy demonstrations in the region

LISTEN HERE[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_custom_heading text=”Subscribe”][vc_column_text]In print, online. In your mailbox, on your iPad.

Subscription options from £18 or just £1.49 in the App Store for a digital issue.

Every subscriber helps support Index on Censorship’s projects around the world.

SUBSCRIBE NOW[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][/vc_column][/vc_row]

A new threat to freedom: Lawsuits (Politico)

[vc_row][vc_column][vc_column_text]A report by Index’s senior policy research and advocacy officer Jessica Ní Mhainín was cited in a piece in Politico about the trend of strategic lawsuits used to censor journalists. Ní Mhainín is working on a project on strategic lawsuits against public participation (Slapps), read the latest report here.

“Across Europe, powerful and wealthy people are using the law to try and intimidate and silence the journalists disclosing inconvenient truths in the public interest,” the free speech advocates Index on Censorship wrote in a recent report. “These legal threats and actions are crippling not only for the media but for our democracies.”

Read the article here.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Stop deleting our media shows – what we watch shouldn’t be heavily restricted (Independent)

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Head of content for Index on Censorship Jemimah Steinfeld writes in the Independent on the trend of policing TV shows, and the debate at the BBC on biases in comedy.

“Great comedy needs free expression. It’s its lifeline. And some of the best comedy offends those on both the left and the right. That doesn’t mean it has to be completely unfiltered; comedy should not incite hatred and violence (which some are definitely guilty of). But there is a gap between this and the more subjective charge of causing offence or being biased.”

Read full article here[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Editor’s letter: All hail those who speak out

[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”The brave stand up when others are afraid to do so. Let’s remember how hard that is to do, says Rachael Jolley in the autumn 2020 issue of Index on Censorship magazine.”][vc_column_text]

Ruth Bader Ginsburg is a dissenting voice. Throughout her career she has not been afraid to push back against the power of the crowd when very few were ready for her to do so.

The US Supreme Court justice may be a popular icon right now, but when she set her course to be a lawyer she was in a definite minority.

For many years she was the only woman on the court bench, and she was prepared to be a solitary voice when she felt it was vital to do so, and others strongly disagreed.

The dissenting voice and its place in US law is a fascinating subject. A justice on the court who disagrees with the majority verdict publishes a view about why the decision is incorrect. Sometimes, over decades, it becomes clear that the individual who didn’t go with the crowd was right.

The dissenting voice, it seems, can be wise beyond the established norms. By setting out a dissenting opinion, it gives posterity the chance to reassess, and perhaps to use those arguments to redraft the law in later times.

Bader Ginsburg was the dissenting voice in the case of Ledbetter v Goodyear – in which Lily Ledbetter brought a case on pay discrimination but the court ruled against her – and in Shelby County v Holder on voting discrimination, an issue likely to be hotly debated again in this year’s US presidential election. Bader Ginsburg’s opinions may not have been in the majority when those cases were heard but the passage of time, and of some legislation, proved her right.

The dissenting voice in law is a model for why freedom of expression is so vital in life. You may feel alone in your fight for the right to change something (or in your position on why something is wrong), but you must have the right to express that opinion. And others must be willing to accept that minority views should be heard – even if they disagree with them.

Fight for the principle, and when the time comes that you, your friends or your neighbours need it, it will be there for you.

Right now, writers, artists and activists are standing up for that principle, not necessarily for themselves but because they feel it is right.

Sometimes they also bravely dissent when most people are afraid to speak up for change, or to disagree with those who shout the loudest.

Being different and on the outside is a lonely place to be, but the pressure is even greater when you know opposing an idea, or law, could mean losing your home or your job, or even landing in prison.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/4″][vc_icon icon_fontawesome=”fas fa-quote-left” color=”custom” custom_color=”#dd0d0d”][/vc_column][vc_column width=”3/4″][vc_custom_heading text=”The dissenting voice in law is a model for why freedom of expression is so vital in life.”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

As editor-in-chief at Index I have been privileged to work with extraordinary people who are willing to be dissenting voices when, all around them, society suggests they should be quiet. They smuggle out words because they think words make a difference. They choose to publish journalism and challenging fiction because they want the world to know what is going on in their countries. They often take enormous risks to do this.

For them, freedom of expression is essential. Murad Subay is a softly spoken Yemeni artist with a passion for pizza. He produced street art even as the bombs fell around him in Sana’a. Often called Yemen’s Banksy, Subay – an Index award winner – worked under unbelievably horrible conditions to create art with a message.

In an interview with Index in 2017, Subay told us: “It’s very harsh to see people every day looking for anything to eat from garbage, waiting along with children in rows to get water from the public containers in the streets, or the ever-increasing number of beggars in the streets. They are exhausted, as if it’s not enough that they had to go through all of the ugliness brought upon them by the war.”

Dissenting voices come from all directions and from all around the world.

From the incredibly strong Zaheena Rasheed, former editor of the Maldives Independent, who was forced to leave her country because of death threats, to regular correspondence from our contributing editor in Turkey, Kaya Genç, these are journalists who keep going against the odds. These are the dissenting voices who stand with Bader Ginsburg.

Over the years, the magazine has featured many writers who have stood up against the crowd. People such as Ahmet Altan, whose words were smuggled out of prison to us. He told us: “Tell readers that their existence gives thousands of people in prison like me the strength to go on.”

In this issue, we explore those whose ideas and voices – and sometimes, horrifically, bodies – are deliberately disappeared to muffle their dissent, or even their very existence.

Many people associate the term “the disappeared” with Argentina during the dictatorships, where we know about some of the horrific tactics used by the junta. Opposition figures were killed; newborn babies were taken from their mothers and given to couples who supported the government, their mothers murdered and, in many cases, dumped at sea to get rid of the evidence. The grandmothers of those who were disappeared are still fighting to bring attention to those cases, to uncover what happened and to try to trace their grandchildren using DNA tests.

Index published some of those stories from Argentina at the time because Andrew Graham-Yooll, who was later to become the editor at Index, smuggled out some of the information to us and to The Daily Telegraph, risking his life to do so.

We explore what and who are being disappeared by authorities that don’t want to acknowledge their existence.

Thousands of people who are escaping war and starvation try to flee across the Mediterranean Sea: hundreds disappear there. Their bodies may never be found.

It is convenient for the authorities on both sides of the sea that the numbers appear lower than they really are and the real stories don’t get out.

In a special report for this issue, Alessio Perrone reveals the tactics being used to cover up the numbers and make it appear there are fewer journeys and deaths than in reality.

The International Organisation for Migration’s Missing Migrants Project says that 20,000 people have died in the Mediterranean since records began in 2014, but many say this is an underestimation.

Certainly there are unmarked graves in Sicily where bodies have been recovered but no one knows their names (see page 30). The Italian government has, as we have previously reported, used deliberate tactics to make it harder to report on the situation and to stop the rescue boats finding refugees adrift near her boundaries.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/4″][vc_icon icon_fontawesome=”fas fa-quote-left” color=”custom” custom_color=”#2a31b7″][/vc_column][vc_column width=”3/4″][vc_custom_heading text=”It is convenient for the authorities on both sides of the sea that the numbers appear lower than they really are and the real stories don’t get out.”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

Also in this issue, Stefano Pozzebon and Morena Joachín report on how Guatemala’s national police archives – which house information on those people who were disappeared during the civil war – is currently closed, and not for Covid-19 reasons (see page 27).

Fifteen years after the archive was first opened to the public, a combination of political pressure and a desire to rewrite history in the troubled nation has closed it. This is a tragedy for families still using it in an attempt to trace what happened to their families.

In Azerbaijan (see page 8), another tactic is being used to silence people – this time using technology. Activists are having their profiles hacked on social media and then posts and messages are being written by the hackers and posted under their names.

Their real identities conveniently disappear under a welter of false information – a tactic used to undermine trust in journalists and activists who dare to challenge the government so that the public might stop believing what they write or say.

This is my 30th and final issue of the magazine after seven years as editor (although I will still be a contributing editor), and it is another gripping one.

They smuggle out words because they think words make a difference.

Over the years, I am proud to have worked with the incredible, brave, talented and determined. We have published new writing by Ian Rankin, Ariel Dorfman, Xinran, Lucien Bourjeily, and Amartya Sen, among others. And it has been a privilege to work with the mindblowing, sharp, analytical journalism from the pens of our incredible contributing editors over the years, including Kaya Genç, Irene Caselli, Natasha Joseph, Laura Silvia Battaglia, Stephen Woodman, Duncan Tucker and Jan Fox, plus regular contributors Wana Udobang, Karoline Kan, Steven Borowiec, Alessio Perrone and Andrey Arkhangelsky.

These people do amazing work: their writing is ahead of the game and they bring together thought-provoking analysis and great human stories. Thank you to all of them, and to deputy editor Jemimah Steinfeld.

They have told me again and again why they value writing for Index on Censorship and the importance of its work.

And because we believe that supporting writers and journalists is also about them getting paid for their work, unlike some others we have always supported the principle of paying people for their journalism.

Over the years we have attempted to go above and beyond, providing a little extra training when we can, translating Index articles into other languages, inviting journalists we work with to events, and introducing them to book publishers.

But just like the first time I ventured into the archives of the magazine, I am still amazed by what gems we have inside. We have recently reached our biggest readership to date, with hundreds of thousands of articles being downloaded in full, showing an appetite for the kind of journalism and exclusive fiction we publish.

Thank you, readers, for being part of the journey, and please continue to support this small but important magazine as it continues to speak for freedom.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

Rachael Jolley is the former editor-in-chief of Index on Censorship magazine. She tweets @londoninsider. This article is part of the latest edition of Index on Censorship’s autumn 2020 issue, entitled The disappeared: how people, books and ideas are taken away.

Look out for the new edition in bookshops, and don’t miss our Index on Censorship podcast, with special guests, on Soundcloud.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/2″][vc_custom_heading text=”Listen”][vc_column_text]The autumn 2020 magazine podcast featuring Hong Kong-based journalist Oliver Farry, who discusses the crackdown on pro-democracy demonstrations in the region

LISTEN HERE[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_custom_heading text=”Subscribe”][vc_column_text]In print, online. In your mailbox, on your iPad.

Subscription options from £18 or just £1.49 in the App Store for a digital issue.

Every subscriber helps support Index on Censorship’s projects around the world.

SUBSCRIBE NOW[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][/vc_column][/vc_row]