13 Sep 2017 | Press Releases
Index on Censorship ouvre les nominations à sa bourse pour la liberté d’expression 2018
- La Bourse récompense journalistes, activistes, activistes numériques et artistes qui combattent la censure à travers le monde
- Les boursiers reçoivent une aide d’un an
- Soumettez une candidature sur indexoncensorship.org/nominations
- Les candidatures sont ouvertes du 5 septembre au 8 octobre
- #IndexAwards2018
Les nominations à la bourse de la liberté d’expression Index on Censorship 2018 sont ouvertes. Entrant dans sa 18eme édition, cette récompense honore certains des héros les plus remarquables de la liberté d’expression à travers le monde.
Les gagnants des années précédentes comprennent l’activiste russe Ildar Dadin qui a été libéré de prison après avoir été nominé, les activistes chinois anonymes GreatFire qui ont depuis bénéficié d’un soutien financier important, et le musicien et activiste Smockey qui a reçu de l’aide pour reconstruire son studio au Burkina Faso après sa destruction par un incendie.
La Bourse est destinée à soutenir des activistes à travers le globe. Les vainqueurs des éditions précédentes incluent le caricaturiste syrien Ali Farzat, l’activiste pakistanaise Malala Yousafzai, la journaliste d’investigation saoudienne Safa Al Ahmad et la photographe sud-africaine LGBTI Zanele Muholi.
Index invite le public, les représentants de la société civile, les associations et les médias à nominer des individus ou des organisations qui méritent d’être célébrés et de voir leur travail contre la censure soutenu internationalement.
Nous offrons quatre bourses, une dans chacune de ces quatre catégories :
- Arts, pour les artistes (de tout type) et les producteurs dont le travail combat la répression et l’injustice tout en célébrant la libre expression artistique
- Activisme pour les activistes qui ont eu un impact significatif dans la lutte contre la censure et la promotion de la liberté d’expression
- Activisme numérique saluant des usages innovants de la technologie pour circonvenir la censure et faciliter l’échange gratuit et indépendant d’information
- Journalisme, saluant un journalisme à fort impact, courageux et déterminé (sur tous supports) qui dénonce la censure et les menaces à la liberté d’expression
Tous ceux ayant remporté un prix se voient offrir une année d’assistance directe pendant laquelle ils reçoivent des conseils en formation, en création de réseaux et une assistance 24 heures sur 24. Les 12 mois commencent avec une résidence d’une semaine à Londres (en avril 2018). Au cours de l’année nous cherchons à aider les candidats à perpétuer et à étendre leur précieux travail de défense de la libre expression à travers le monde.
« Non seulement l’attribution des prix de la liberté d’expression assure une visibilité aux personnes et aux groupes dont le travail brillant et valeureux n’a de cesse de promouvoir la liberté d’expression à l’échelle internationale, mais cela consolide également leurs structures et leur organisation », dit Jodie Ginsbberg, PDG de Index. « Ces gens sont de véritables héros. Des gens qui, souvent, doivent faire face à des obstacles considérables et à un danger immense et bien réel dans le simple but de faire valoir leur libre expression. J’incite vivement tout un chacun à nous soumettre le nom de leur champion de la libre expression : il faut s’assurer que leur voix soit entendue. »
La liste des nominés aux prix 2018 sera annoncée fin janvier. Les noms des gagnants seront révélés lors d’une cérémonie de gala en avril 2018 à Londres.
Pour plus d’informations quant aux prix et à la bourse, veuillez contacter [email protected] ou appeler le +44 (0)207 963 7262.
5 Sep 2017 | News and features, Press Releases
This press release is also available in French, Russian, Mandarin, Turkish, Arabic and Spanish
Index on Censorship Freedom of Expression Awards Fellowship 2018
Index on Censorship opens nominations for the 2018 Freedom of Expression Awards Fellowship
- Awards Fellowship honours journalists, campaigners, digital activists and artists fighting censorship globally
- Fellows receive a year-long package of assistance
- Nominate at indexoncensorship.org/nominations
- Nominations are open from 5 September to 8 October 2017
- #IndexAwards2018
Nominations for the Index on Censorship Freedom of Expression Awards Fellowship are open. Now in their 18th year, the awards honour some of the world’s most remarkable free expression heroes.
Previous winners include high profile Russian campaigner Ildar Dadin who was freed from jail whilst nominated, anonymous Chinese digital activists GreatFire who have since secured significant additional funding, and musician and campaigner Smockey who was supported to rebuild his studio in Burkina Faso after it was burnt down in a suspected arson attack.
The Awards Fellowship seeks to support activists at all levels and spans the world with other past winners including Syrian cartoonist Ali Farzat, Pakistani education campaigner Malala Yousafzai, Saudi investigative journalist Safa Al Ahmad and South African LGBTI photographer Zanele Muholi.
Index invites the general public, civil society organisations, non-profit groups and media organisations to nominate anyone (individuals or organisations) who they believe should be celebrated and supported in their work tackling censorship worldwide.
We are offering four fellowships, one in each of the four categories:
- Arts for artists (any form) and arts producers whose work challenges repression and injustice and celebrates artistic free expression.
- Campaigning for activists and campaigners who have had a marked impact in fighting censorship and promoting freedom of expression.
- Digital Activism for innovative uses of technology to circumvent censorship and enable free and independent exchange of information.
- Journalism for courageous, high impact and determined journalism (any form) that exposes censorship and threats to free expression.
As awards fellows, all winners receive a year of direct support including advanced-level capacity building, mentoring and strategic support. The 12 months commence with a week-long residential in London (April 2018). We seek, over the course of the year, to significantly enhance the impact and sustainability of awards fellows’ work.
Jodie Ginsberg, CEO of Index, said: “The Freedom of Expression Awards Fellowship not only showcases — but also strengthens — groups and individuals doing brave and brilliant work to enhance freedom of expression around the world. Awards fellows often have to overcome immense obstacles and face great danger just for the right to express themselves. This is our chance to celebrate them.”
“Use your voice by nominating a free expression champion – make sure their voice is heard.”
The 2018 awards shortlist will be announced in late January. The fellows will be selected by a high profile panel of judges and announced in London at a gala ceremony in April 2018.
For more information on the awards and fellowship, please contact [email protected] or call +44 (0)207 963 7262.
This press release is also available in Russian, Mandarin, Turkish, Arabic and Spanish
About the Freedom of Expression Awards Fellowship
Winners of the 2018 Freedom of Expression Awards Fellowship receive 12 months of capacity building, coaching and strategic support. Through the fellowships, Index seeks to maximise the impact and sustainability of voices at the forefront of pushing back censorship worldwide. More information
About Index on Censorship
Index on Censorship is a London-based non-profit organisation that publishes work by censored writers and artists and campaigns against censorship worldwide. Since its founding in 1972, Index on Censorship has published some of the greatest names in literature in its award-winning quarterly magazine, including Samuel Beckett, Nadine Gordimer, Mario Vargas Llosa, Arthur Miller and Kurt Vonnegut. It also has published some of the world’s best campaigning writers from Vaclav Havel to Elif Shafik.
4 Sep 2017 | Press Releases
Index on Censorship abre las nominaciones para el Fellowship de los Premios Libertad de Expresión 2018.
- El Premio Fellowship honra a periodistas, defensores, activistas digitales y artistas que luchan contra la censura globalmente
- Los Fellows recibirán un año de apoyo especializado
- Para nominar visita: indexoncensorship.org/nominations
- Las nominaciones están abiertas desde el 5 de septiembre hasta el 8 de octubre del 2017
- #IndexAwards2018
A partir de hoy, las nominaciones para el Fellowship de los Index on Censorship Premios Libertad de Expresión están abiertas. Ahora en su decimoctavo año, los premios distinguen a los más notables héroes de la libertad de expresión mundial.
Los ganadores anteriores incluyen a Ildar Dadin el destacado activista ruso, que fue liberado de la cárcel mientras estaba nominado, los activistas digitales anónimos GreatFire de China que desde que ganaron han recibido fondos adicionales signicativos, y el músico y activista Smockey que fue apoyado para reconstruir su estudio en Burkina Faso después de que se quemó en un presunto incendio provocado.
El Premio Fellowship busca apoyar a activistas a todos niveles y abarca el mundo con otros ganadores anteriores incluyendo el caricaturista sirio Ali Farzat, la promotora de educación pakistani Malala Yousafzai, el periodista investigador saudí Safa Al Ahmad y la fotógrafa LGBTI sud africana Zanele Muholi.
Index invita al público, a las organizaciones de la sociedad civil, a los grupos sin fines de lucro y organizaciones de prensa para nombrar a alguien, (individuos u organizaciones) que ellos piensen merecen ser premiados y apoyados en su lucha contra la censura en todo el mundo.
Ofrecemos cuatro Premios Fellowship uno en cada una de las siguientes categorías:
- Arte: para artistas de cualquier forma de expresión y productores de arte cuyo trabajo desafía la represión y la injusticia, y apoya la libertad de expresión artística.
- Activista: para activistas y defensores que han tenido un impacto notable en la lucha contra la censura y la promoción de la libertad de expresión.
- Activismo Digital: para usos innovadores de la tecnología para eludir la censura y permitir el intercambio libre e independiente de información.
- Periodismo: para periodismo valiente, resuelto y de alto impacto (en cualquiera de sus formas) que desenmascara la censura y las amenazas a la libertad de expresión.
Como Fellows premiados, todos los ganadores recibirán un año de apoyo directo incluyendo un nivel muy avanzado de desarollo, tutoría, y asistencia de emergencia 24 horas. Los doce meses empezarán con una estancia residencial de una semana en Londres (Abril 2018). Esperamos, durante el curso del año, mejorar significamente el impacto y la sostenibilidad del trabajo del Fellow premiado.
Jodie Ginsberg, CEO de Index on Censorship dijo: “El Fellowship de los Premios Libertad de Expresión no solo resaltan – si no fortalecen – los grupos e individuos que realizan un trabajo valiente y brillante para mejorar la libertad de expresión en todo el mundo. Los Fellows premiados muchas veces tienen que superar inmensos obstáculos y tienen que enfrentarse con mucho peligro solo por el derecho a expresarse. Esta es nuestra oportunidad para celebrarlos.”
“Insto a todos a nominar a su campeón de la libertad de expresión para asegurarse de que su voz sea oída.”
La lista de los finalistas nominados a los premios 2018 será anunciada a finales de enero. Los Fellows serán elegidos por un panel de jueces de alto perfil y serán anunciados en la ciudad de Londres en una ceremonia de gala en abril del 2018.
Para más información sobre los premios y los Fellowships, por favor, póngase en contacto con [email protected] o llame al +44 (0) 207 963 7262.
4 Sep 2017 | Press Releases
Index on Censorship 2018 İfade Özgürlüğü Burslu Ödülleri için adaylık başvurularını başlatmıştır
- Ödüller, dünya çapında sansür ile mücadele eden gazetecileri, eylemcileri, dijital aktivistleri ve sanatçıları onurlandıracaktır
- Burs sahiplerine bir yıllık destek paketi verilecektir
- indexoncensorship.org/ nominations adresinden aday gösterebilirsiniz.
- Adaylık başvuruları 5 Eylül – 8 Ekim 2017 tarihleri arasında açık olacaktır.
- #IndexAwards2018
Index on Censorship İfade Özgürlüğü Burslu Ödülleri için adaylık başvuruları başlamıştır. Bu yıl 18.si düzenlenen ödüller dünyanın en önemli ifade özgürlüğü kahramanlarından bazılarını onurlandıracaktır.
Daha önceki yıllarda kazananlar arasında, kamuoyunda iyi tanınan, adaylığı sonrası hapisten serbest bırakılan Rus mücadeleci Ildar Dadin, bu ödül sonrası önemli ölçüde ek finansal destek alan anonim Çin dijital aktivist grubu GreatFire, kendisi burslu ödül sahibiyken Burkina Faso’daki stüdyosu yanan ve stüdyosunu yeniden inşaa etmesi için desteklenen müzisyen ve aktivist Smockey de bulunmaktadır.
Burslu ödüller, Suriyeli karikatürist Ali Farzat, Pakistanlı eğitim aktivisti Malala Yousafzai, Suudi araştırmacı gazeteci Safa Al Ahmad ve Güney Afrikalı LGBTİ fotoğrafçı Zanele Muholi gibi geçmiş yılların kazananları ile birlikte her seviyede ve dünya çapındaki aktivistleri desteklemeyi hedefliyor.
Index kamuoyunu, sivil toplum örgütlerini, kar amacı gütmeyen grupları ve medya organizasyonlarını, dünya çapında yaptıkları işler ile sansürle mücadele ettiklerine inandıkları kişileri (bireyleri ya da organizasyonları) aday göstermeye davet ediyor.
Dört kategori bulunmaktadır:
- Çalışmaları baskı ve adaletsizlikle mücadele eden ve sanatsal ifade özgürlüğünü destekleyen sanatçılar ve sanat üreticileri için Sanat (herhangi bir dalda).
- Sansür ile mücadele ve ifade özgürlüğünü teşvikte önemli bir etki yaratan aktivistler ve eylemciler için Eylem.
- Sansürün önüne geçmek ve özgür ve bağımsız bilgi alışverişini sağlamak için teknolojinin yenilikçi kullanımı için Dijital Aktivizm.
- Sansüre maruz kalmış, ifade özgürlüğü tehdit edilmiş cesur, geniş çapta etkili ve kararlı gazetecilik (herhangi bir dalda) için Gazetecilik.
Bütün ödül sahipleri bir yıl boyunca 24 saat acil destek ve doğrudan ileri düzey eğitim ve danışmanlık hizmetleri alacak. 12 aylık süreç Londra’da (Nisan 2018) bir hafta misafir edilmesiyle başlayacak. Ayrıca, bir yıl boyunca, ödül sahiplerinin işlerinin etki ve sürdürülebilirliğini önemli ölçüde artırmayı hedefliyoruz.
Index’in CEO’su Jodie Ginsberg “İfade Özgülüğü Ödülleri sadece bir vitrin işi değildir, aynı zamanda grupların ve bireylerin cesur ve muhteşem işler yapmasını güçlendirerek tüm dünyaya ifade özgürlüğünün yayılmasını sağlar. Ödül sahipleri sık sık devasa engelleri aşmak zorunda kalıyor ve sadece kendilerini ifade etme hakkı için büyük tehlikelerle yüzleşiyorlar. Bu bizim onları övmek için sahip olduğumuz bir şans.”
“Kendi ifade özgürlüğü şampiyonunu aday göstermek için sesini kullan – seslerinin duyulmasını sağla.”
2018 ödülleri listesinin son hali Ocak ayının sonunda duyurulacaktır. Kazananlar, kamuoyunda tanınmış panel jürileri tarafından seçilecek ve Nisan 2018’de Londra’da düzenlenecek bir gala töreninde açıklanacaktır.
Ödüller ve burslar hakkında daha fazla bilgi için lütfen [email protected] ile irtibata geçin ya da +44 (0)207 963 7262 arayın.
