11 Sep 2015 | Mapping Media Freedom, Press Releases
Организации Index on Censorship, Европейская федерация журналистов и Репортеры без границ рады представить расширенную и обновленную Карту свободы СМИ –Mapping Media Freedom. Теперь Карта распространяется также на Россию, Украину и Беларусь.
Карта, запущенная в мае 2014 года, фиксирует нарушения свободы журналистов, такие как насилие и угрозы, судебные иски и заключение в тюрьму. Карта охватывает территорию Европейского Союза и соседних стран, включая Балканы и Турцию.
В первый же год на карте было отмечено более 700 сообщений о ежедневных угрозах свободе СМИ, которые раньше большей частью оставались не задокументированными.
“Карта свободы СМИ фиксирует виды угроз СМИ и их сотрудникам по всей Европе, начиная с обычного запугивания и заканчивая насилием, арестами и убийствами. Наличие подробной базы этих случаев, большинство из которых раньше не фиксировались, помогает нам противостоять нарушениям прав журналистов”, подчеркивает глава Index on Censorship Джоди Гинсберг.
Обновленная интернет-платформа призвана помогать политикам, чиновникам и активистам определять тренды в области свободы СМИ и эффективно отвечать на вызовы времени. Она предлагает журналистам в беде немедленную помощь в виде правовых консультаций, тренингов по цифровой безопасности и общественных кампаний по конкретным темам. Каждый может направить на Карту свое собственное сообщение о нарушениях, которое, после проверки персоналом проекта, будет размещено на сайте.
“Когда свобода информации сталкивается с угрозами, которых не было со времен Советского Союза, поддержка журналистов и блогеров становится особенно актуальной. Слежка и контроль за интернетом являются общим для всех вызовом в то время, когда часть европейского континента погружается в авторитаризм”, – говорит директор программа “Репортеры без границ” Люси Мориллон.
Благодаря новому финансированию Европейской Комиссии, полученному в начале этого года, обновленная Карта, пополняемая по принципу аутсорсинга, теперь предлагает пользователям новые медийные возможности, такие как фильтры по странам и новый улучшенный поиск. Одной из целей проекта является создание новых журналистских альянсов по всему европейскому континенту, особенно для журналистов новых СМИ, которые смогут найти полезные ресурсы и подробную информацию на специально созданной для этого странице сайта под названием “Free Our Media!” («Свободу нашим СМИ!»).
Обновленная Карта запускается в ответ на новые драконовские меры, принимаемые в разных странах против свободы слова, и новые случаи насилия в отношении журналистов в Европе. Теперь она охватывает Россию, Украину и Беларусь. Отныне все новые сообщения, приходящие из этих трех стран, будут доступны на Карте на английском, русском, белoрусском и украинском языках.
“Расширение мониторинга на Украину, Россию и Беларусь – это хорошая новость для журналистов и медийных работников в этом регионе. Журналисты, как правило, находятся в центре событий – в местах столкновений, насилия и вооруженных конфликтов – там, где их могут обстрелять, атаковать, захватить в заложники, арестовать, оскорбить и наконец убить. Они сталкиваются с серьезными профессиональными вызовами в виде экстремизма или пропаганды. Благодаря своим партнерам Европейская федерация журналистов сможет продолжить документирование всех нарушений прав СМИ и информирование общественности, чтобы покончить с безнаказанностью тех, кто нарушает права журналистов”, говорит президент Европейской федерации журналистов Могенс Блихер-Бьеррегард.
Участники, региональные корреспонденты и партнеры проекта, в число которых входят организации Human Rights House Ukraine, Media Legal Defence Initiative и European Youth Press – сотрудничают в рамках проекта во имя того, чтобы появляющиеся новые и новые угрозы в адрес свободы СМИ на европейском пространстве не остались без должного освещения и реакции.
Для дополнительной информации: Ханна Маклин менеджер проекта Эл. адрес: [email protected] Телефон: +44 (0)207 260 2671
Mapping Media Freedom
Click on the bubbles to view reports or double-click to zoom in on specific regions. The full site can be accessed at https://mappingmediafreedom.org/
|
11 Sep 2015 | Mapping Media Freedom, Press Releases
Index on Censorship, la Fédération europénne des journalistes et Reporters sans frontières sont heureux d’annoncer l’expansion et la refonte de Mapping Media Freedom, qui recense les menaces contre les journalistes en Europe et qui couvrira désormais la Russie, l’Ukraine et la Biélorussie.
D’abord lancée en mai 2014, la carte intéractive documente les violations de la liberté de la presse dans l’Union européenne et les pays voisins, dont les Balkans et la Turquie.
Plus de 700 rapports ont été enregistrés lors de la première année d’existence du projet, révélant des menaces quotidiennes à l’encontre de la liberté de la presse, rarement signalées ou documentées par le passé.
Selon Jodie Ginsberg, directrice d’Index on Censorship : “Mapping Media Freedom a révélé le type de menaces qui pèsent contre les organisations de presse et leurs employés chaque jour en Europe. Cela va de la simple intimidation aux menaces de violence, à l’emprisonnement et même jusqu’au meurtre. Disposer d’une base de données listant ces incidents — dont la plupart étaient jusque là très peu couverts — nous permet ainsi qu’à d’autres de passer à l’action contre les coupables.”
La plateforme se veut participative et aidera les décideurs politiques et les activistes à identifier des tendances menaçant la liberté de la presse et à répondre de manière efficace en offrant leur aide ou en se mobilisant autour de problèmes spécifiques.
“A un moment où la liberté d’informer subit des menaces qui n’ont pas été constatées depuis l’époque de l’Union soviétique, il est essentiel de soutenir les journalistes et les blogueurs. Alors qu’une partie du continent sombre dans une dérive autoritaire, la surveillance en ligne est devenue un défi commun,” déclare Lucie Morillon, directrice de programmes à Reporters sans frontières.
Suite à un renouvellement du financement de la Commission Européenne plus tôt cette année, la plateforme comprend de nouvelles propriétés, notamment une fonction de recherche améliorée. Le projet a également pour ambition de forger de nouvelles alliances entre journalistes à travers le continent, particulièrement parmi les jeunes journalistes qui trouveront des ressources utiles et des articles approfondis sur la page “Libérez les médias !”
La refonte de la carte la voit s’étendre à la Russie, à l’Ukraine et à la Biélorussie suite à de nouvelles mesures restreignant la liberté de la presse de manière draconienne dans cette zone, et suite au conflit qui a éclaté en Ukraine.
“L’extension du projet à l’Ukraine, à la Russie et à la Biélorussie est une bonne nouvelle pour les journalistes et les personnes travaillant pour des organismes de presse dans la région. Les journalistes sont généralement au coeur de manifestations, d’affrontements violents et de conflits armés où ils courent le risque d’être blessés, enlevés, arrêtés, victimes de violence ou tués. Ils sont soumis à des défis professionnels difficiles, émanant notamment d’extrémistes et d’agents de propagande. En étroite collaboration avec ses partenaires, la FEJ continuera à documenter toutes les violations contre la liberté de la presse et à se mobiliser quand elles ont lieu”, dit Mogens Blicher Bjerregård, Président de la Fédération européenne de journalisme.
Les partenaires et les organisations associées au projet, dont Human Rights House Ukraine, Media Legal Defence Initiative et European Youth Press, travailleront ensemble pour s’assurer que les menaces croissantes à l’encontre de la liberté de la presse dans la région sont constamment signalées et combattues.
Pour plus d’information, merci de contacter Hannah Machlin, responsable du projet : [email protected], +44 (0)207 260 2671
Mapping Media Freedom
Click on the bubbles to view reports or double-click to zoom in on specific regions. The full site can be accessed at https://mappingmediafreedom.org/
|
11 Sep 2015 | Mapping Media Freedom, Press Releases
Index on Censorship, die Europäische journalisten föderation und Reporter ohne grenzen freuen sich, die Ausweitung und Neugestaltung von Mapping Media Freedom bekannt zu geben. Das Projekt, das Bedrohungen gegenüber Journalisten innerhalb Europas registriert, schließt nun auch Russland, die Ukraine, sowie Weißrussland mit ein.
Die Karte, die im Mai 2014 erst aufgelegt wurde, dokumentiert Verstöße gegen die Medienfreiheit innerhalb der Europäischen Union und ihren Nachbarländern, einschließlich der Balkanstaaten und der Türkei. Sie erfasst Gewalttaten und Drohungen gegen Reporter, sowie juristische Auseinandersetzungen und Inhaftierungen.
Mehr als 700 Verstöße wurden im ersten Jahr auf der Karte registriert. Somit wurden alltägliche Gefährdungen der Medienfreiheiten aufgedeckt, die zuvor größtenteils unvermerkt und undokumentiert geblieben waren.
“Mapping Media Freedom hat die Art der Gefährdungen klar gekennzeichnet, denen sich Medienorganisationen und deren Mitarbeiter in ganz Europa tagtäglich gegenüber stehen – von geringfügigeren Einschüchterungsversuchen, Gewaltandrohungen, Inhaftierung, bis hin zu Mord. Die Existenz einer detaillierten Datenbank dieser Vorkommnisse – wovon die meisten zuvor unprotokolliert geblieben waren – hilft uns und anderen, Maßnahmen gegen die Täter zu ergreifen”, kommentiert Jodie Ginsberg, Vorsitzende des Index on Censorship.
Die neu aufgelegte Onlineplattform macht es politischen Entscheidungsträgern und Aktivisten leichter, Entwicklungen im Bereich Medienfreiheit zu erkennen und auf diese prompt zu reagieren, mit sofortiger Unterstützung oder einer konkreten Themenkampagne. Darüber hinaus bietet die Plattform gefährdeten Journalisten unterstützende Maßnahmen wie Rechtsberatung oder Schulungen im Bereich digitale Sicherheit. Jeder kann eigene Berichte auf der Seite einreichen, die anschliessend von der Projektleitung verifiziert werden.
“Zu einer Zeit, in der sich die Informationsfreiheit Gefährdungen gegenübersteht, die es seit den Zeiten der Sowjetunion nicht mehr gegeben hatte, ist es essentiell geworden, Journalisten und Blogger zu unterstützten. Während ein Teil des Kontinents in Autoritarismus abdriftet, ist Onlineüberwachung zu einer gemeinsamen Herausforderung geworden”, kommentiert Lucie Morillon, Programmdirektor der ROG.
Infolge von erneuter Finanzierung durch die Europäische Kommission enthält die Karte nun neue Funktionen, einschliesslich der Filterfunktion für einzelne Länder, sowie eine verbesserte Suchanfrage. Das Projekt hat darüber hinaus zum Ziel, neue Bündnisse zwischen Journalisten im ganzen Kontinent zu fördern, im besonderen zwischen jungen Medienarbeitern, die Hilfsquellen und eingehende Berichterstattung auf der Seite “Free Our Media!” nutzen können.
Als Antwort auf neue, drakonische Maßnahmen und Gewalt in der Region deckt sich die Neuauflage mit einer Ausdehnung nach Russland, die Ukraine und Weissrussland. Alle neuen Berichte aus den Gebieten werden auf englischer, sowie der Regionalsprache verfügbar sein.
“Die Ausweitung unserer Dokumentationssarbeit auf die Ukraine, Russland und Weißrussland bedeutet gute Neuigkeiten für Journalisten und Mitarbeiter von Medienorganisationen in der Region. Journalisten stehen üblicherweise im Mittelpunkt von Demonstrationen, bei denen es zu Ausschreitungen kommt, sowie von Zusammenstößen, bewaffneten Konflikten, wo die Gefahr besteht angeschossen, angegriffen, entführt, inhaftiert misshandelt oder sogar getötet zu werden. Berufsbedingte Schwierigkeiten für Journalisten bedeuten, dass sie zum leicht Ziel von Propagaaktivitäten werden können. Dank der Partnerorganisationen wird der EFJ weiterhin alle Verstöße gegen Medien dokumentieren und ein Bewusstsein dafür fördern, Starflosigkeit bei diesen Verstößen zu beenden” kommentierte Mogens Blicher Bjerregård, Vorsitzender des EFJ.
Länderkorrespondenten und Projektpartner – einschliesslich des Human Rights House Ukraine,der Media Legal Defence Initiative und der European Youth Press – werden zusammenarbeiten, um sicher zu stellen, dass Gefährdungen der Medienfreiheit in der Region klar gekennzeichnet und konfrontiert werden.
Der Ansprechpartner für weitere Informationen ist Hannah Machlin, Projektleitung [email protected], +44 (0)207 260 2671
Mapping Media Freedom
Click on the bubbles to view reports or double-click to zoom in on specific regions. The full site can be accessed at https://mappingmediafreedom.org/
|
11 Sep 2015 | Magazine, mobile, Volume 44.03 Autumn 2015
The autumn 2015 issue of Index on Censorship magazine focuses on comparisons between yesterday’s and today’s censors and will be available from 14 September.
In the latest issue on Index on Censorship magazine Spies, secrets and lies: How yesterday’s and today’s censors compare, we look at nations around the world, from South Korea to Argentina, and discuss if the worst excesses of censorship have passed or whether new techniques and technology make it even more difficult for the public to attain information.
Smuggling documents and writing out of restricted countries has helped get the news out, and into Index on Censorship magazine over the years. In this issue, you can hear three stories of how writing and ideas were smuggled into or out of countries. Robert McCrum swapped bananas for smuggled documents in Communist Czechoslovakia; Nancy Martínez-Villarreal used lipstick containers to hide notes in Pinochet’s Chile and Kim Joon Young tells of how flash drives hidden in car tyres take information into North Korea.
Also in this issue, an interview with Judy Blume on over-protective parents’ stopping children from reading, Molly Crapabble illustrates a new short story from Turkish novelist Kaya Genç, Jamie Bartlett on crypto wars and Iranian satirist Hadi Khorsandi on how writers are muzzled and threatened in Iran. Don’t miss Mark Frary mythbusting the technological tricks that can and can’t protect your privacy from corporations and censors.
There’s also a cartoon strip by award-winning artist Martin Rowson, newly translated Russian poetry and a long extract of a Brazilian play that has never before been translated into English.
CONTENTS: Issue 44, 3
Spies, secrets and lies: How yesterdays and today’s censors compare?
SPECIAL REPORT
New dog, old tricks – Jemimah Steinfeld compares life and censorship in 1980s China with that of today
Smugglers’ tales – Three people who’ve smuggled documents from around the world discuss their experiences
Stripsearch cartoon – Martin Rowson’s regular cartoon is a challenge from Chairman Miaow
From murder to bureaucratic mayhem – Andrew Graham-Yooll assesses what happened to Argentina’s journalists after the country’s dictatorship crumbled
Words of warning – Raymond Joseph, a young reporter during apartheid, compares press freedom in South Africa then and now
South Korea’s smartphone spies– Steven Borowiec reports on a new law in South Korea embedding a surveillance tool on teenagers’ phones
“We lost journalism in Russia” – Andrei Aliaksandrau examines the evolution of censorship in Russia from the Soviet era to today
Indian films on the cutting-room floor – Suhrith Parthasarathy discusses the likes and dislikes of India’s film boards over the decades
The books that nobody reads – Iranian satirist Hadi Khorsandi reports on how it is harder than ever for writers in his homeland to evade censorship
Lessons from McCarthyism – Judith Shapiro looks at the impact of the McCarthyite accusations and fasts forward to address the challenges to free speech in the US today
Doxxed – When prominent women express their views online, they can face misogynist abuse. Video game developer Brianna Wu, who was targeted during the Gamergate scandal, gives her view
Reporting rights? – Milana Knezevic looks at threats to journalism in the former Yugoslavia since the Balkan wars
My life on the blacklist – Uzbek writer Mamadali Makhmudov tells Index how his works continue to be suppressed having already served 14 years on bogus jail charges
Global view – F0r her regular column, Index’s CEO Jodie Ginsberg writes about libraries; how they are vital communities and why censorship should be left at their doors
IN FOCUS
Battle of the bans – US author Judy Blume talks to Index’s deputy editor Vicky Baker about trigger warnings, book bannings and children’s literature today
Drawing down – Ted Rall discusses why US cartoonists are being forced to play it safe to keep their shrinking pay cheques
Under the radar – Jamie Bartlett explores how people keep security agencies in check
Mythbusters – Mark Frary debunks some widely held misconceptions and discusses which devices, programs and apps you can trust
Clearing the air: investigating Weibo censorship in China – Academics Matthew Auer and King-Wa Fu discuss new research that reveals the censorship of microbloggers who spoke out after a documentary on air pollution was shown in China
NGOs: under fire, under surveillance – Natasha Joseph looks at how some of South Africa’s civil rights organisations are fearing for the future
“Some words are more powerful than guns” – Alan Leo interviews Nobel Peace Prize nominee Gene Sharp
Taking back the web – Jason DaPonte takes a look at the technology companies putting free speech first
CULTURE
New world (dis)order – A short story by Kaya Genç about words disappearing from the Turkish language, featuring illustrations by Molly Crabapple
Send in the clowns – A darkly comic play by Miraci Deretti, lost during Brazil’s dictatorship, translated into English for the first time
Poetic portraits – Russian poet Marina Boroditskaya introduces a Lev Ozerov poem, never before published in English, translated by Robert Chandler
Index around the world – Max Goldbart rounds up Index’s work and events in the last three months
A matter of facts – For her regular Endnote column, Vicky Baker looks at the rise of fact-checking organisations being used to combat misinformation
Take out a digital annual magazine subscription (4 issues) from anywhere in the world, £18.
Have four stunning print copies delivered to your doorstep (US and UK), £32.
