Veli Başyiğit for Siyah Bant
Siyah Bant (Black Bar) is a platform established in 2011 to research and document cases of censorship in the arts in Turkey and to defend artistic freedom of expression.
The Siyah Bant initiative, which carries out research on censorship of the arts in Turkey, has given much coverage to obstacles to freedom of expression in the cinematic field in research published in recent years. Cases of censorship at film festivals in Turkey have become increasingly common, more visible and have brought about devastating changes, creating a need for research focusing particularly on restrictions of freedom of expression at festivals. In this report, we aim to lay out the strategies followed by film festivals in response to pressures to censor cinematic works and to develop the groundwork for increasing the possibility of resistance to censorship.
Recent censorship cases
Film festivals in Turkey have been the stage for two widely-publicised cases of censorship in 2014 and 2015.
Firstly, Reyan Tuvi’s documentary about the Gezi Park demonstrations entitled Yeryüzü Aşkın Yüzü Oluncaya Dek (Until the Face of the Earth Becomes a Face of Love) (2014) was removed from the programme of the 51st International Antalya Film Festival in 2014 by festival organisers after a warning that showing the film may commit the crime of insulting Turkey’s President Recep Tayyip Erdoğan under the 125th (insulting) and 299th clauses (insulting the president) of Turkish Criminal Law. However, the film had been found by the festival’s National Documentary Film Competition preliminary jury as being worthy of inclusion in the competition. The preliminary jury — Ayşe Çetinbaş, Berke Baş and Seray Genç — revealed the situation to the public in a statement in which they announced their resignations, saying they “would not be any part of such censorship”. In reaction to the film’s censorship, first National Documentary Film Competition Main Jury President Can Candan, and later ten other jury members due to judge various competitions, also announced their withdrawal from the festival. Directors of 13 of the 15 films in the National Documentary Film Competition category also withdrew their films in protest. As a result, the festival organisers announced the cancellation of competition in that category. This case of censorship in Antalya, as Siyah Bant’s Banu Karaca has highlighted, can be seen as “an example of a situation in which the state itself did not act, and actors in the artistic community took on this role”. In Siyah Bant’s statement on the Antalya censorship case, it emphasised that the legal clauses that make insult a crime and which were given as the reason for the removal of Yeryüzü Aşkın Yüzü Oluncaya Dek from the festival programme constituted a serious obstacle to freedom of expression, and for this reason should be completely revoked.
The second case of censorship was the last-minute cancellation of the showing of the documentary Bakur (North) (2015) at the 34th Istanbul Film Festival on 12 April 2015. The film, directed by Çayan Demirel and Ertuğrul Mavioğlu, took the everyday lives of PKK guerrillas as its subject. The festival organisers stated that the showing of Bakur had been cancelled after a notice received from the Culture and Tourism Ministry “reminding them that all films created in Turkey to be shown at the festival must have obtained a registration document”. But it was clear that the prevention of the film showing was not merely about the lack of a registration document.
Mavioğlu, one of the film’s directors, had been targeted in Vahdet newspaper with a subheading “Here is the director of that traitorous PKK film” on 10 April 2015. Even though the reminder sent by the Ministry did not specifically state that Bakur was not to be shown, it did highlight that the film had been banned once before. Moreover, it emerged that the General Manager of Cinema of the time, Cem Erkul, had called the Istanbul Culture and Art Foundation (IKSV) in relation to the showing of Bakur. Police officers came to check whether the film was being shown on 11 and 12 April and warned festival staff not to put it on as it would be difficult to assure the safety of viewers if they did. The reaction to the case of censorship in Antalya the previous year had been mostly limited to documentary filmmakers. In contrast, following the censorship of Bakur, all the films in the national feature-length film categories were temporarily withdrawn. Filmmakers came together after the film’s banning to announce they had withdrawn 22 films from the festival. Next, the jury members at the festival let it be known that they were withdrawing. The festival organisers announced that they had cancelled the National and International Golden Tulip Competitions and the National Documentary Competition. In addition, filmmakers and cinematic organisations made a joint statement calling for “the laws and regulations that make censorship possible to be urgently changed”. Bakur, which could not be shown at the Istanbul Film Festival, was shown simultaneously on 3 May, World Press Freedom Day, in Istanbul and Diyarbakır, on 5 May as part of the Itinerant Film Days in Mardin, on 12 May for the Kurdish Culture and Art Days in Istanbul, on 15 June as part of the Censored Documentaries selection as part of the Documentarist 8th Istanbul Film Days, and also on various occasions in Izmir, Van, Mersin, Siirt and Batman.
The prevention of the screening of Bakur at the Istanbul Film Festival can be said to have marked the beginning of a new era for film festivals in Turkey. While before the censorship of Bakur, very few festivals asked for films’ registration documents, we have now come to the point where a significant number require these documents before they will add films to their programmes. In addition to the Istanbul Film Festival, at which last year’s case occurred, the Ankara International Film Festival, the !f Istanbul Independent Film Festival and the Ankara Accessible Film Festival are now among those that have begun to require films’ registration documents before putting them on their programmes.
The Ankara International Film Festival, which did not require registration documents for films before 2015, in 2016 requested this document from all the producers of films that passed the pre-screening to be added to the programme. Two directors who said that registration documents were being used as a form of censorship and, for this reason, they would not get them, had their films removed from the programme announced for the 27th Ankara International Film Festival.
These two films were Selim Yıldız’s documentary Bîra Mi’têtin (I Remember) (2016) about the Roboski massacre and smuggling activities, and Gökalp Gönen’s Altın Vuruş (Golden Shot) (2015), a short animation about machines living in small houses and searching for the sun. Necati Sönmez, one of Documentarist’s directors, announced his withdrawal from the documentary competition jury on Hatırlıyorum being taken off the programme for “acquiescing to censorship”. After the issue came to public attention, the festival organisers made a statement calling the condition that films to be shown have registration documents a “technical and legal necessity”. Sönmez responded to this announcement, saying “When a document licensing a work becomes a requirement for it to enter a festival, it doesn’t stop being a censorship document; on the contrary, it (censorship) is institutionalised.”
The Legal Dimension of Registration Documentation
The basic function of a registration document is to allow the owners of a cinematic or musical work “to not have their rights violated, to easily prove their ownership rights and to keep track of their authority to benefit in relation to their financial rights”. The ambiguities in regulations concerning for which screenings these registration documents are required have laid the groundwork for them to be used for purposes other than their function, which is to prove that those screening a film for commercial purposes have the right to do so. Another problem is the requirement for those applying for registration to first have a “document showing the outcomes of the evaluation and classification processes”. Ulaş Karan emphasises that this evaluation and classification “sometimes forms a pre-inspection and opens the way for a cinema film to be censored”.
Another problem regarding the registration documents is that some films17 shown at film festivals are not given them due to decisions that they “cannot enter commercial circulation and screening”. The subjection of films by these rules to a pre-inspection according to unclear criteria such as conforming to the Constitution and the protection of general morality and public order makes it possible for some films to be banned regardless of whether they are for commercial purposes or not. In order to solve this problem, we recommend that the registration procedure is separated from the evaluation and classification procedures. Every completed film must be given a registration document without condition, and in addition, the age limits for commercial films should be assigned according to universal criteria. If a film showing is believed to represent a crime, this can be subjected to a trial afterwards. At this point, we can add that the debate on registration documents is wider than simply providing an exemption for showings at festivals. The real issue is that registration documents should only prove rights ownership, and should not have the features that presently allow it to be used for the pre-inspection and banning of films.
In short, the registration documents are not a problem for as long as they are used in the way directed by the Ideas and Artistic Works Law, that is, for the functions of proving rights ownership for commercial distribution and ensuring that people enjoy their property rights. As Ulaş Karan has explained, this document has an essential function for the commercial distribution and showing of films.18 However, when no distinctions are made between commercial and non-commercial showings and the evaluation and classification of films is made a prerequisite for registration, the way is opened up for registration documents to be used as a vehicle for censorship. Hence, steps need to be taken to remove the requirement for a registration document at non-commercial showings at which there is no need to prove property rights. In addition, we must emphasise that the evaluation and classification carried out for commercial screenings should be kept separate from the registration process and be reorganised in line with international standards in a way that does not infringe on freedom of expression.
The Registration Document as a Tool of Censorship
Up until the 2015 Istanbul Film Festival intervention, most films shown at film festivals were in practice exempted from the requirement of a registration document by the ministry “turning a blind eye”. However, we do know of other films prevented from being shown at festivals due to not having registration documents or having had their applications for the documents rejected. The main cases over this time period can be listed as follows: in 2007, police requested to pre-vet the film Dersim 38, planned to be screened at the 1st Munzur Peace and Culture Days as it had no registration document. When the organisers rejected this request, the screening did not take place. Moreover, the film was banned in 2007, and the legal appeals still continue to the present day. The application for a registration document for Aydın Orak’s documentary Bêrîvan: Bir Başkaldırı Destanı (Berivan: The Saga of an Uprising) about the 1992 Newroz festival in Cizre was rejected in 2011 with the allegations that it “made PKK propaganda” and “twisted history”. The film was blocked from being shown at the 2nd Yılmaz Güney Film Festival in December 2011 by the Governor of Batman. Caner Alper and Mehmet Binay, who directed the film Zenne (2011), which focuses on hate crimes against LGBTI individuals, have stated that there were attempts in 2011 to prevent their film being shown at a national competition it had qualified for in prescreening two weeks before the festival began on the basis of it not having a registration document. In the end, Zenne’s producers could not get all the documents it required to get a registration document in that short of a timeframe, and along with Unutma Beni İstanbul (Don’t Forget Me, Istanbul) (2011), which also had no registration document, it was not shown at Malatya. The films Hayatboyu (Lifelong) (2013), Köksüz (Rootless) (2013) and Daire (Circle) (2013) were taken off the programme at the 4th Malatya International Film Festival in 2013 for the same reason.
In January 2014, the Culture and Tourism Ministry General Directorate of Cinema sent a circular to many different festivals reminding them of the condition that they require registration documents from domestic films. In fact, from 2011 onwards, the ministry had sent this circular to film festivals it had financially supported, but as mentioned above, this condition had not been imposed by the majority of festivals. Moreover, neither did the ministry follow-up on this. An open letter to the Culture and Tourism Ministry on 7 March 2014, prepared by Siyah Bant together with filmmakers, film institutions and film festivals, explained how requiring registration documents for artistic events other than commercial screenings represented an obstacle to artistic freedom of expression and requested that regulations be changed to remove this requirement. Mustafa Ünlü, the director of the 1001 Documentary Film Festival, said that they had received similar circulars in the past, but after meeting with the ministry this regulation was not put into practice. Ünlü related that after the 2014 circular, they had met with the ministry to request that the responsibility to require registration documents be lifted, while ministry representatives had highlighted a new cinema law as the solution to the problem. This draft law would be regularly used as an excuse by ministry officials in their responses to the requests of filmmakers and festivals. This planned law, named the Turkey Cinema Law, came onto the agenda in 2012. As explained by lawyer Burhan Gün, this draft law removed the criminal penalties for non-commercial screenings. But despite all the efforts of cinematic professional associations in this period, they were unable to establish healthy communications with the Cinema General Directorate. From the beginning of the period, the associations made proposals in relation to the development of the sector to those working on the draft law, but none were included in the law drafting process. It is unknown what the latest situation is with the draft law, which has now been off the agenda for a while.
As can be seen from the examples of Bakur, Bêrîvan, Dersim 38 and Zenne, registration documents appear to be a useful means of preventing the screening of films, mostly those relating to the struggle for Kurdish rights, that the state does not want to be screened. In other words, it forms an inspection mechanism allowing committees connected to the Culture and Tourism Ministry to intervene on the basis of the content of films. The festivals where films have been removed due to not having registration documents have generally not mentioned the content of these films in their statements on the matter. A good example of this is the situation at this year’s Ankara International Film Festival. The festival organisers gave the reason for Hatırlıyorum being taken off the program not as related to the film’s content, but due to “technical and legal necessities”. Therefore, the festival organisers, in referring to “technical and legal necessities”, left any film that had its registration document application rejected out of their program for reasons unrelated to its content; Hatırlıyorum and Altın Vuruş being removed are examples of these.
Short Films and Documentaries
As was seen at the 27th Ankara International Film Festival, the registration document requirement has disproportionately affected short films and documentaries. These films, which rarely have commercial showings, are generally seen by viewers during the course of film festivals. Before the censorship at Istanbul Film Festival, almost no festival required registration documents from short films and documentaries. However, with the changes that occured at many festivals following Bakur, short films and documentaries were also required to provide registration documents. These films now need to get registration documents — and, consequently, go through evaluation and classification procedures — in order to be shown at certain festivals. For documentaries, which generally do not see commercial release and tend to have much lower budgets in comparison with fictional films, to comply with these administrative regulations, which involve establishing a production company and paying the fees for these procedures, will be very difficult.
The Main Problems Film Festivals Experience
It needs to be made clear that the censorship at the Istanbul Film Festival has serious consequences for film festivals in Turkey that go beyond debates surrounding registration documents. The Istanbul Film Festival’s inability to stand against the ministry’s intervention with the intention of censoring one particular film and the cancellation of film showings at later festivals where the films did not have registration documents have weakened the hand of film festivals in Turkey and made it easier for various further interventions to take place more openly.
Film festivals have also had their share of the stifling atmosphere created in the wake of war restarting between the PKK and state forces in July 2015 and consequent massacres. The 18th 1001 Documentary Film Festival, which was to take place in October 2015, was postponed until further notice. The decision to postpone it, as announced on 19 September 2015, was taken in “an environment of bloody clashes, loss of life, curfews, mob and organised violence” and “uncertainties that have multiplied in the tensions created by the electoral atmosphere”.
Following the censorship of Reyan Tuvi’s documentary in 2014, a question mark hung over whether or not the International Antalya Altın Portakal Film Festival would go ahead in 2015 or not. Later, it was announced that due to the 1 November 2015 elections and the G-20 summit in Antalya, the festival would be postponed to December 2015 and renamed the “International Antalya Film Festival”. Even more importantly, the National Short Film Contest, which had been held in previous years, and the National Documentary Film Contest, which was hit by the censorship crisis in 2014, were permanently removed from the festival.
As the programme director of the Adana Altın Koza Film Festival, Kadir Beycioğlu, has expressed, the opening and closing ceremonies, as well as all events other than the screenings and the participation of guest filmmakers, were cancelled due to the losses of life at Dağlıca and Iğdır. Beycioğlu stated that the Adana Metropolitan Municipal Assembly had debated cancelling the entire festival and allocating its budget to the families of fallen security forces. He added that, after talks with municipal officials and sector representatives, they had decided to only go ahead with the competitions, and to allow both Adana cinema-lovers and the people’s jury to watch the competition films. Beycioğlu said that from 1992, when he had taken on the management of the festival, to the present day, the municipality had never interfered with the programme, but said that for almost every municipality-organised film festival, many matters outside the programme were decided in conjunction with the mayor or went ahead with his or her approval, and that some decisions might be made by the mayor alone. Beycioğlu said that these situations often revealed how mayors and their teams felt about festivals and what they expected from them.
The approval document provided by the Artistic Events Commission (SEK), which is responsible for giving approval for films created overseas to be shown at festivals and similar events held in Turkey, also makes customs procedures for films sent from overseas easier. International logistics firms such as DHL and FedEx request the approval document from SEK for customs procedures for the Digital Cinema Package (DCP) copies of films brought from overseas for festivals. Bilge Taş, Gizem Bayıksel and Esra Özban of the Pink Life QueerFest team explain that their application for an approval document for the films at their festival in 2015 did not receive a response in time, so some of the DCP copies did not go through customs and some showings had to be carried out from BluRay copies. For the fifth festival, held this year, this was not the only problem relating to customs procedures. They say that at the start of this year the Atatürk Airport Customs Directorate asked them to provide anew their customs documents for the 35 mm copies of the five films that they had had to show on BluRay at the first QueerFest held in 2012. The festival administration explained that there had been no missing documents for the customs procedures in 2012, but the directorate did not respond in any way. We can say that these prohibitive practices that QueerFest have met with in terms of customs procedures are carried out as a form of censorship.
But customs procedures are not the only problems that QueerFest, who have not had any form of communication with the Culture and Tourism Ministry for five years. The festival team, who describe their goal as “creating areas of expression for the LGBTI rights struggle through art” believe that the ministry is following a policy of ignoring them and that this policy represents a “form of censorship that cannot be fought”. They say that there has been no response to their applications for ministry support in 2012 when the festival was set up. Moreover, they complain that for five years, they have not been able to access any film they have requested from the ministry archives. The festival, which shows an extremely limited number of local films, does not request registration documents for those they show.
Repression Directed at Festival Venues
In our discussions with festivals, we came to understand that the increasing repression was directed as much against festival venues as against festivals themselves. The QueerFest team state that the Beyoğlu Pera Cinema and Moda Stage had asked for registration documents for films they were showing in Istanbul in 2015, showing that the ministry had directly required the documents from them. Therefore, at QueerFest 2015, no domestic films were shown, and as mentioned above, there is an exemption for these documents for foreign films at festival showings. We must also add that the Istanbul Modern rejected QueerFest’s request to be a venue for 2016, albeit saying they had decided only to host the events of another group, İKSV.
The chancellorship of Ege University refused permission for the 8th Aegean Documentary Film Days, which were to be held in Izmir between 14-17 May 2015, to be held on the university’s main campus, giving the declaration of a state of emergency at the university as a reason. The festival, which had taken place for the past seven years at Ege University, was held at the Izmir French Cultural Center in 2015. Necati Sönmez, one of Documentarist’s directors, remarked that this year they had found it difficult to find a venue for the Documentarist 9th Istanbul Documentary Days, to be hosted between 28 May and 2 June, and, for this reason, they had mostly applied to venues in foreign consulates.
Another example of how the spaces where festival screenings are held are under pressure was seen at the March 2015 13th International Travelling Filmmor Women’s Films Festival. Municipal police raided the Rampa Theatre in Beyoğlu during a screening of Piçler (Bastards) (2014) with the participation of director Nassima Guessoum, on the basis that there was no licence for the film showing. Municipal police officers’ attempt to prevent the screening met resistance from the festival team and the audience. The festival coordinators met with the Beyoğlu Municipality and members of parliament and stopped the municipal police action. Most recently, a screening of Sara: Hep Kavgaydı Yaşamım (Sara: My Life Was Always A Struggle) (2015), a documentary about the life of Sakine Cansız, one of the founders of the PKK who was murdered in Paris in 2013, at the Beyoğlu Atlas Cinema on 19 January 2016 was cancelled by police. Artists from the Mesopotamian Cultural Center (MKM), which organised the event, were called to the Beyoğlu Police Station before the screening and told “we cannot guarantee your lives, you cannot show the film”. On 21 January 2016 a second screening at the Aksaray Su Performance Center was prevented for the same reason. International Worker’s Film Festival co-ordinator Önder Özdemir says that since the censorship of Bakur, the repression of festivals had increased and that the raiding of festival venues during film screenings was no longer an unlikely prospect.
One of the situations faced by festivals we talked to was people arriving in plain clothes to “visit” film showings and asking organisers specific questions about the content and technical specifications of the films. Documentarist director Necati Sönmez and coordinator Öykü Aytulum told us about plain-clothes individuals directing questions about the film’s content to them during showings of Kadınlar Cizre ve Silopi’yi Anlatıyor (Women Explain Cizre and Silopi) (2015) and Dengbej (Minstrel) (2014) at SALT Beyoğlu at the 7th What Human Rights? Film Festival in December 2015. Similarly, Flying Broom International Women’s Film Festival co-ordinator Onur Çimen said that plain-clothed individuals they assumed were police or ministry employees asked whether they had registration documents for the films they were showing during the screenings of films at the 18th Flying Broom festival in 2015.
In Place of a Conclusion
The developments and cases of censorship we have touched upon in this report are symptomatic of an increasing narrowing of the spaces for expression provided by film festivals over recent years. Today, the primary goal of the fight against censorship at film festivals in Turkey must be the removal of the inspection and censorship mechanism carried out by the state using registration documents. However, as we have mentioned above, uncertainties relating to the implementation of the registration document make this struggle extremely difficult. These arbitrary measures may be taken to court by filmmakers and directors. In addition, during the court cases, institutions and individuals may come together to organise in powerful solidarity. The common demands they develop may be shared with the public through these “strategic legal cases”.
The use of registration documents as a mode of censorship is not only limited to film festivals. The existing regulations on documentaries function as a pre-vetting mechanism for screenings, meaning that it is almost impossible for Bakur and similar films to get registration documents. Thus, it would be best for actors in the field of cinema not to limit the debate to a specific exemption for registration documents for documentaries at festivals, but to begin an integrated struggle against all regulations that censor films.
Another point that should not be forgotten is that the registration documents we have recently seen intensively used as a method of censorship is only one such method. As discussed in this report, freedom of expression is also limited at film festivals by methods such as difficulties created at customs, repressive measures directed at festival venues, and direct targeting and threats. Besides these, there are many indirect ways in which festivals are put under new types of inspection, such as the agreements prepared for those receiving support from the Culture and Tourism Ministry and statements made by the Artistic Events Commission. The alternative methods that these film festivals have developed to resist these censorious measures form an important example. However, these alternative methods are sometimes temporary solutions aimed merely at “saving the day”. This situation may form an obstacle to a joint struggle between festivals and film manufacturers. As we find ourselves in a period in which “the grip is tightening” in a way that will affect every actor in the cinematic field in the long term, a solidarity platform must be formed of a wide array of actors in response to repressive measures that affect freedom of expression. However, we generally see a sudden increase in solidarity in the cinema world after censorship cases, but this solidarity not being continued over the following period. The truth is that film festivals and other actors in the cinematic field need to bring their demands that the necessary regulations be made and its implementation become a standard and transparent to the fore at every opportunity. Moreover, just as in other areas of freedom of expression governed by the Culture and Tourism Ministry, film festivals should be protected on a constitutional basis and the ministry should be responsible for giving its support.