Written by : Duncan Tucker
Entre la espada y la pared
Los periodistas mexicanos son objeto de amenazas por parte de un gobierno corrupto y cárteles violentos, y no siempre pueden confiar en sus compañeros de oficio. Duncan Tucker informa.
Vil metal
Con ocasión de las elecciones mexicanas del año que viene, Duncan Tucker repasa en este reportaje de investigación para Index las amenazas que han sufrido los periodistas de este país durante la última década. Создание убийства
В преддверии выборов в Мексике в следующем году, в рамках специального расследования для «Индекса», Дункан Такер анализирует угрозы журналистам за последнее десятилетие. حصاد الموت
في تحقيق خاص لصالح مجلّة إندكس قبل انتخابات المكسيك في العام المقبل، يعرض دانكان تاكر أشكال التهديدات التي طالت الصحفيين على مدى العقد الماضي Duncan Tucker: Financial pressures are undermining Latin America’s media
Mounting financial pressures are robbing many of Latin America's media outlets of their objectivity and forcing them to toe pro-government lines. Между молотом и наковальней
Los periodistas mexicanos son objeto de amenazas por parte de un gobierno corrupto y cárteles violentos, y no siempre pueden confiar en sus compañeros de oficio. Duncan Tucker nos lo cuenta. Entre la espada y la pared
Los periodistas mexicanos son objeto de amenazas por parte de un gobierno corrupto y cárteles violentos, y no siempre pueden confiar en sus compañeros de oficio. Duncan Tucker nos lo cuenta. بين المطرقة والسندان
يواجه الصحفيون في المكسيك تهديدات من حكومة فاسدة وكارتيلات المخدّرات العنيفة، كما أنهم لا يمكنهم دائما الوثوق ببعض زملائهم الصحفيين، يكتب دنكان تاكر
Journalists in Mexico under threat from cartels, government and even each other
Mexico-based journalist Duncan Tucker on the threats to reporters for doing their jobs. Homophobia in Honduras: growing attacks on LGBT activists
A year after returning from exile, Honduran gay rights activist Donny Reyes still fears a murderous attack at any minute Homofobia en Honduras: el aumento de atracos y asesinatos de activistas LGBT
Un año tras volver del exilio, Danny Reyes, un activista homosexual hondureño aún teme ser asesinado en cualquier momento 
