Index calls on Morocco to release rapper El Haqed

Rapper El Haqed

The Moroccan rapper Mouad Belghaoute – also known as Lhaqed or El Haqed, ‘the enraged one’ – was sentenced on 1 July 2014 to four months in prison amid concerns that the trial was unfair, and that he is being held because of his popularity and lyrics that condemn corruption and police brutality. Arrested on 18 May, the 26-year-old rapper is expected to remain in prison until mid-September.

In an Open Letter to the Moroccan Minister of Justice and Liberties El Mustapha Ramid, 11 organisations committed to the defence of the rights to freedom of expression, culture and the arts have condemned the four-month sentence served against Mouad Belghouate following a trial that fell short of international standards:

7 July 2014

Mr El Mustapha Ramid
Minister of Justice and Liberties
Ministère de la Justice et des libertés Place El Mamounia – BP 1015
Rabat
Morocco

Fax: +212 537 73 47 25

We the undersigned organisations committed to the defence of the rights to freedom of expression, culture and the arts, condemn the four-month sentence served against musician Mouad Belghouate (aka El Haqed) following a trial that fell short of international standards. We are concerned that the sentence has been given in retribution for his involvement in Morocco’s pro-democracy movement, and specifically his condemnation of corruption and police violence through his music.

Convicted of assaulting police officers during an incident in Casablanca on 18 May 2014, evidence including testimonies of witnesses to the incident were not accepted by the court. This led defence lawyers to withdraw from the proceedings calling them “unjust” and “unfair”.

This is the third incident since 2011 where Belghouate has been imprisoned following trials that have been condemned as highly flawed. Notably in May 2012 he was imprisoned for 12 months for insulting police in a song and its accompanying video, a charge that clearly violated his rights to freedom of expression.

Belghouate has been closely engaged with the 20th February democracy movement, and he has been openly critical of corruption in Morocco and accused police of brutality in his lyrics, leading to concerns that these are the source of the accusations against him, concerns that are heightened by trial irregularities.

Morocco has ratified the International Covenant on Civil and Political Rights which includes the rights to freedom of expression and fair trial. We therefore call on the Moroccan authorities to immediately release Mouad Belghouate and to ensure that any appeal be carried out fairly and include all evidence and witnesses relevant to the case.

Yours sincerely,

Arterial Network
ARTICLE 19
European Composer and Songwriter Alliance
European Council of Artists
freeDimensional
Freemuse
Index on Censorship
Initiative for Freedom of Expression, Turkey
Equity’s International Committee for Artists’ Freedom (ICAF)
Observatoire de la liberté de creation, France
Vivarta

Copies to:

President of National Human Rights Council Mr. Driss El Yazmi
Minister of Culture, Mr Mohamed Amine Sbihi
Association Marocaine des Droits Humains (AMDH), Mr. Ahmed El Haij (President)

» Arabic:   المغرب: رسالة مفتوحة إلى وزير

» French:  Maroc: Lettre ouverte à Mr El Mustapha Ramid

Index Awards 2014: Catching up with arts nominee Lucien Bourjeily

Three months have passed since the 2014 Index Awards and we caught up with arts nominee, Lucien Bourjeily. The Lebanese playwright told Index he is working on the sequel to his play, Will It Pass Or Not?, which was banned because it was about censorship. He hopes the same will not happen to the sequel, but says that even if it does, he is motivated to keep working and to get his message out.

Lebanon: General security return passport to critical writer (29 May 2014)

Index Freedom of Expression Awards: Arts nominee Lucien Bourjeily (13 March 2014)

From the Magazine: Will It Pass or Not? A play by Lucien Bourjeily (12 Feb 2014)

Arts Council continues its support of Index as a National Portfolio Organisation

We are delighted that Arts Council England has renewed support for Index on Censorship in its latest round of funding. The Arts Council received more than 800 applications for National Portfolio Organisation funding — organisations that the council will fund for the next three years — and we are honoured to be among those who were successful, and that the Council has chosen to maintain funding at its current level.

Jodie Ginsberg, Chief Executive of Index said:

“Funding from the Arts Council enables us to continue to support writers and artists to reach a broad audience through our award-winning magazine, innovative events, and through initiatives such as our Young Writers programme. It’s great that the Arts Council recognises the importance of Index’s work in supporting freedom of expression.”

The Arts Council will support Index with £129,366 over the next three years.

Civil society calls on Tajikistan to immediately release Alexander Sodiqov

The Civic Solidarity Platform, a coalition of more than 60 human rights NGOs across the OSCE region, expresses its strongest concern about the arrest of and allegations against Mr. Alexander Sodiqov in Tajikistan and urges authorities of Tajikistan to immediately release Mr. Sodiqov and refrain from bringing charges against him.

Mr. Sodiqov, a scholar affiliated with the Universities of Toronto and Exeter, was detained while carrying out research for an academic project in the town of Khorog, Gorno-Badakhshan Autonomous Republic in the southeast of Tajikistan on 16 June 2014. Alexander Sodiqov is a citizen of Tajikistan, and a promising academic currently pursuing his doctoral degree.

Following his arrest by the State Committee for National Security (GKNB) of Tajikistan, Mr. Sodiqov was transferred to the Tajik capital Dushanbe, where he is currently held in the custody of the security services on Tursunzade Street 140. A criminal investigation has been opened against him, the GKNB citing suspicions of espionage/treason as the basis for the case. These allegations imply prison sentences from 12 to 20 years in Tajikistan.

The remote Gorno-Badakhshan region holds a particular status in Tajikistan, requiring foreign visitors to obtain a permit from the security services before travelling to the area. However, international organizations and research institutes have long been established in the regional capital Khorog. As such, the region sees more foreign visitors than many other parts of Tajikistan.

Tragically, the area became the object of increased international attention following violent clashes in July 2012. These events were investigated and described in a report published by the Civic Solidarity Platform in October 2013.

As an academic researcher, Mr. Sodiqov was carrying out sociological surveys and interviews in Khorog on the request of fellow academics at the University of Exeter, UK. The University of Exeter is considered one of the top universities in the world, ranking as number 153 internationally, and serving almost 16,000 students. Academic research on this level demands broad objectivity, which easily explains why Mr. Sodiqov included persons known to be in opposition to the central government in his list of interviewees while carrying out his research in Khorog. It does not indicate any affiliation to opposition groups, armed or otherwise, by Mr. Sodiqov himself.

Mr. Sodiqov has received vast support from colleagues and friends in the international academic community across the world, many of whom know Mr. Sodiqov personally and who are familiar with his research. Following Mr. Sodiqov’s arrest, gatherings in his support have taken place at European, American, Australian and Central Asian universities, including London, Canberra, Washington DC, Exeter, Toronto, Paris, Freiburg, Astana, Bishkek, Heidelberg and Ankara.

There is a relatively small circle of academics who specialize on Central Asia and who regularly publish scientific papers and books on subjects relating to the specifics of the region – typically issues such as border disputes, armed conflicts and the particular role of the five Central Asian republics on the global map, but also poverty, health and democratic development.

While the security services of Tajikistan may not be the immediate target group of such publications, they are widely read by stakeholders in the international community, including the United Nations, who rely on academic publications like those produced by Mr. Sodiqov and his colleagues for context and background when allocating development aid, of which Tajikistan is a major recipient.

Members of the Civic Solidarity Platform have raised human rights violations with the government of Tajikistan for years – including issues such as freedom of speech, women’s rights, freedom of religion or belief, as well as the widespread use of torture, to name but a few of the most pressing current concerns.

Considering the funds that have been provided by the international community to develop Tajikistan’s educational system and its other pressing needs, the country’s government would be ill-advised to include academic freedom to this growing list of human rights concerns. Indeed, academic freedom is one the core elements of freedom of expression and falls under protection of major international human rights treaties that Tajikistan is a party to and has obligations under.

The Civic Solidarity Platform calls on the government of Tajikistan to immediately release Alexander Sodiqov, drop all charges against him, let him continue his academic research unhindered, and reunite with his family.

 

SUPPORT INDEX'S WORK