Entre la espada y la pared

[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”Los periodistas mexicanos son objeto de amenazas por parte de un gobierno corrupto y cárteles violentos, y no siempre pueden confiar en sus compañeros de oficio. Duncan Tucker nos lo cuenta.”][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]

Cientos de periodistas marchan en silencio en 2010 como protesta contra los secuestros, asesinatos y violencia ejercida contra los periodistas del país, John S. and James L. Knight/Flickr

Cientos de periodistas marchan en silencio en 2010 como protesta contra los secuestros, asesinatos y violencia ejercida contra los periodistas del país, John S. and James L. Knight/Flickr

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

«Espero que el gobierno no se deje llevar por la tentación autoritaria de bloquear el acceso a internet y arrestar a activistas», contaba el bloguero y activista mexicano Alberto Escorcia a la revista de Index on Censorship.

Escorcia acababa de recibir una serie de amenazas por un artículo que había escrito sobre el reciente descontento social en el país. Al día siguiente, las amenazas se agravaron. Invadido por una sensación de ahogo y desprotección, comenzó a planear su huida del país.

Son muchas las personas preocupadas por el estado de la libertad de expresión en México. Una economía estancada, una moneda en caída libre, una sangrienta narcoguerra sin final a la vista, un presidente extremadamente impopular y la administración beligerante de Donald Trump recién instalada en EE.UU. al otro lado de la frontera están generado cada vez más presión a lo largo de 2017.

Una de las tensiones principales es el propio presidente de México. Los cuatro años que lleva Enrique Peña Nieto en el cargo han traído un parco crecimiento económico. También se está dando un resurgir de la violencia y de los escándalos por corrupción. En enero de este año, el índice de popularidad del presidente se desplomó al 12%.

Para más inri, los periodistas que han intentado informar sobre el presidente y sus políticas han sufrido duras represalias. Por ejemplo, 2017 comenzó con agitadas protestas en respuesta al anuncio de Peña Nieto de que habría un incremento del 20% en los precios de la gasolina. Días de manifestaciones, barricadas, saqueos y enfrentamientos con la policía dejaron al menos seis muertos y más de 1.500 arrestos. El Comité para la Protección de los Periodistas ha informado que los agentes de policía golpearon, amenazaron o detuvieron temporalmente a un mínimo de 19 reporteros que cubrían la agitación en los estados norteños de Coahuila y Baja California.

No solo se han silenciado noticias; también las han inventado. La histeria colectiva anegó la Ciudad de México a consecuencia de las legiones enteras de bots de Twitter que comenzaron a incitar a la violencia y a difundir información falsa sobre saqueos, cosa que provocó el cierre temporal de unos 20.000 comercios.

«Nunca he visto la ciudad de esa manera», confesó Escorcia por teléfono desde su casa en la capital. «Hay más policía de lo normal. Hay helicópteros volando sobre nosotros a todas horas y se escuchan sirenas constantemente. Aunque no ha habido saqueos en esta zona de la ciudad, la gente piensa que está sucediendo por todas partes».

Escorcia, que lleva siete años investigando el uso de bots en México, cree que las cuentas falsas de Twitter se utilizaron para sembrar el miedo y desacreditar y distraer la atención de las protestas legítimas contra la subida de la gasolina y la corrupción del gobierno. Dijo que había identificado al menos 485 cuentas que constantemente incitaban a la gente a «saquear Walmart».

«Lo primero que hacen es llamar a la gente a saquear tiendas, luego exigen que los saqueadores sean castigados y llaman a que se eche mano del ejército», explicó Escorcia. «Es un tema muy delicado, porque podría llevar a llamamientos a favor de la censura en internet o a arrestar activistas», añadió, apuntando que la actual administración ya ha pasado por un intento fallido de establecer legislación que bloquee el acceso a internet durante «acontecimientos críticos para la seguridad pública o nacional».

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/4″][/vc_column][vc_column width=”3/4″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

Días después de que el hashtag de «saquear Walmart» se hiciera viral, Benito Rodríguez, un hacker radicado en España, contó al periódico mexicano El Financiero que le habían pagado para convertirlo en trending topic. Rodríguez explicó que a veces trabaja para el gobierno mexicano y admitió que «tal vez» fuera un partido político el que le dio dinero para incitar al saqueo.

La administración de Peña Nieto lleva mucho tiempo bajo sospecha de utilizar bots con objetivos políticos. En una entrevista con Bloomberg el año pasado, el hacker colombiano Andrés Sepúlveda afirmaba que, desde 2005, lo habían contratado para influir en el resultado de nueve elecciones presidenciales de Latinoamérica. Entre ellas, las elecciones mexicanas de 2012, en las que asegura que el equipo de Peña Nieto le pagó para hackear las comunicaciones de sus dos rivales principales y liderar un ejército de 30.000 bots para manipular los trending topics de Twitter y atacar a los otros aspirantes. La oficina del presidente publicó un comunicado en el que negaba toda relación con Sepúlveda.

Los periodistas de México sufren también la amenaza de la violencia de los cárteles. Mientras investigaba Narcoperiodismo, su último libro, Javier Valdez —fundador del periódico Ríodoce— se dio cuenta de lo habitual que es hoy día que en las ruedas de prensa de los periódicos locales haya infiltrados chivatos y espías de los cárteles. «El periodismo serio y ético es muy importante en tiempos conflictivos, pero desgraciadamente hay periodistas trabajando con los narcos», relató a Index. «Esto ha complicado mucho nuestra labor. Ahora tenemos que protegernos de los policías, de los narcos y hasta de otros reporteros».

Valdez conoce demasiado bien los peligros de incordiar al poder. Ríodoce tiene su sede en Sinaloa, un estado en una situación sofocante cuya economía gravita alrededor del narcotráfico. «En 2009 alguien arrojó una granada contra la oficina de Ríodoce, pero solo ocasionó daños materiales», explicó. «He recibido llamadas telefónicas en las que me ordenaban que dejase de investigar ciertos asesinatos o jefes narcos. He tenido que suprimir información importante porque podrían matar a mi familia si la mencionaba. Algunas de mis fuentes han sido asesinadas o están desaparecidas… Al gobierno le da absolutamente igual. No hace nada por protegernos. Se han dado, y se dan, muchos casos».

Pese a los problemas comunes a los que se enfrentan, Valdez lamenta que haya poco sentido de la solidaridad entre los periodistas mexicanos, así como escaso apoyo de la sociedad en general. Además, ahora que México se pone en marcha de cara a las elecciones presidenciales del año que viene y continúa peleándose con sus problemas económicos, teme que la presión sobre los periodistas no haga más que intensificarse, cosa que acarreará graves consecuencias al país.

«Los riesgos para la sociedad y la democracia son extremadamente graves. El periodismo puede impactar enormemente en la democracia y en la conciencia social, pero cuando trabajamos bajo tantas amenazas, nuestro trabajo nunca es tan completo como debería», advirtió Valdez.

Si no se da un cambio drástico, México y sus periodistas se enfrentan a un futuro aún más sombrío, añadió: «No veo una sociedad que se plante junto a sus periodistas y los proteja. En Ríodoce no tenemos ningún tipo de ayuda por parte de empresarios para financiar proyectos. Si terminásemos en bancarrota y tuviésemos que cerrar, nadie haría nada [por ayudar]. No tenemos aliados. Necesitamos más publicidad, suscripciones y apoyo moral, pero estamos solos. No sobreviviremos mucho más tiempo en estas circunstancias».

Escorcia, que se enfrenta a una situación igualmente difícil, comparte su sentido de la urgencia. Sin embargo, se mantiene desafiante, como en el tuit que publicó tras las últimas amenazas que recibió: «Este es nuestro país, nuestro hogar, nuestro futuro, y solo construyendo redes podemos salvarlo. Diciendo la verdad, uniendo a la gente, creando nuevos medios de comunicación, apoyando a los que ya existen, haciendo público lo que quieren censurar. Así es como realmente podemos ayudar».

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

Escucha la entrevista a Duncan Tucker en el podcast de Index on Censorship en Soundcloud, soundcloud.com/indexmagazine

Duncan Tucker es un periodista freelance que vive y trabaja en Guadalajara, México.

Este artículo fue publicado en la revista de Index on Censorship en primavera de 2017.

 Traducción de Arrate Hidalgo.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row content_placement=”top”][vc_column width=”1/3″][vc_custom_heading text=”The big squeeze” font_container=”tag:p|font_size:24|text_align:left” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.indexoncensorship.org%2F2017%2F12%2Fwhat-price-protest%2F|||”][vc_column_text]The spring 2017 issue of Index on Censorship magazine looks at multi-directional squeezes on freedom of speech around the world.

Also in the issue: newly translated fiction from Karim Miské, columns from Spitting Image creator Roger Law and former UK attorney general Dominic Grieve, and a special focus on Poland.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/3″][vc_single_image image=”88803″ img_size=”medium” alignment=”center” onclick=”custom_link” link=”https://www.indexoncensorship.org/2017/12/what-price-protest/”][/vc_column][vc_column width=”1/3″ css=”.vc_custom_1481888488328{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_custom_heading text=”Subscribe” font_container=”tag:p|font_size:24|text_align:left” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.indexoncensorship.org%2Fsubscribe%2F|||”][vc_column_text]In print, online. In your mailbox, on your iPad.

Subscription options from £18 or just £1.49 in the App Store for a digital issue.

Every subscriber helps support Index on Censorship’s projects around the world.

SUBSCRIBE NOW[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

#FreeToAir: Index’s autumn magazine launch hails the rebirth of radio

[vc_row][vc_column][vc_column_text][/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Despite predictions of its death, the retro medium of radio is back. From community-based stations like London’s RTS Radio, which encourages voices not heard on mainstream stations, to the renaissance of the podcast, on-the-air and online streaming options are experiencing a surge in popularity.

Hosted by Index on Censorship magazine editor Rachael Jolley, the panel exploring radio’s present and future included Jamie Angus, deputy director of the BBC World Service Group, broadcaster and DJ Tabitha Thorlu-Bangura from NTS Live, and broadcaster and writer Mark Frary, who also ran a short DIY podcasting workshop before the discussion.

The discussion from our panellists was wide-ranging – from the challenges of reporting in war zones to emerging DJ’s creating new sounds from their bedrooms, from terror organisations using radio as propaganda to young people rejecting social media for podcasts.

The event, which was aired by Resonance FM, was held to launch the autumn 2017 magazine with its special report Free to Air: Why the Rebirth of Radio is Delivering More News at the iconic Tea Building in Shoreditch, home to digital product studio Ustwo. Drinks were provided by Flying Dog Brewery, our freedom of expression chums and sponsors.

Special thanks to SAGE Publishing, Index on Censorship magazine’s publisher and sponsor.

[/vc_column_text][vc_column_text][/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_media_grid grid_id=”vc_gid:1508172105138-9c5eed94-7529-8″ include=”96011,96010,96012,95983,95986,95987,95989,95992,95993,95995,95996,95998,96001″][/vc_column][/vc_row]

Free to air: Radio reborn

[vc_row][vc_column][vc_column_text]

Free to air is the autumn 2017 edition of Index on Censorship magazine

Free to air is the autumn 2017 edition of Index on Censorship magazine

Join Index on Censorship magazine for the launch of the autumn 2017 celebrating all things radio.

In conjunction with our friends at Resonance FM, Index will be broadcasting all evening on Tuesday 10 October, as we discuss the rebirth of radio and why it is so important to freedom of expression.

Special guests include Jamie Angus, deputy director of the BBC World Service Group, broadcaster and DJ Tabitha Thorlu-Bangura from NTS Live, broadcaster and sound artist Fari Bradley from Resonance FM and writer and broadcaster Mark Frary, who will also be running a short DIY podcasting workshop before the panel discussion.

We’re launching the magazine with its special report Free to Air: Why the Rebirth of Radio is Delivering More News at the iconic Tea Building in Shoreditch, home to digital product studio ustwo, our venue partners for the launch. Features in the latest magazine include a 98-year-old granny making grassroots radio in the USA, radio journalists in Somalia who brave danger to do their jobs and the Spanish comedians who make a television show about a radio station.

There will be drinks from Flying Dog Brewery, our freedom of expression chums and sponsors and we’ll be closing the evening with a DJ set from Resonance FM’s very own Nana Nicol.

6:00 – 6:30 DIY podcasting workshop, register for your free space via [email protected]
6:30 – 7:15 drinks
7:15 – 8:30 Panel discussion
8:30 – 9:00 DJ set from Nana Nicol

Many thanks to:[/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/3″][vc_single_image image=”95760″ img_size=”full” onclick=”custom_link” link=”https://resonancefm.com/”][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/3″][vc_single_image image=”80918″ img_size=”full” onclick=”custom_link” link=”https://uk.sagepub.com/”][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/3″][vc_single_image image=”95897″ img_size=”full” onclick=”custom_link” link=”https://ustwo.com/”][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

When: Tuesday 10 October 18:30 to 21:00
Where: ustwo London, 62 Shoreditch High Street, London E1 6JJ
Tickets: Free. Registration required via Eventbrite

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Radio is back and that’s good for freedom of expression

Front cover for Autumn 2017 Index on Censorship magazine

The autumn 2017 Index on Censorship magazine

The retro medium of radio is back, as we explore in the autumn issue of Index on Censorship magazine 2017, which is excellent news for the delivery of well, news.

“The new rise of radio allows more opportunities to discuss and debate than ever before, but we must also fight for radio stations to be unbound from state control and to be able to broadcast news freely,” Index on Censorship magazine Editor Rachael Jolley writes in the new issue.

Listen to a radio show, and you might be provoked, informed or excited about a new subject. But in listening you are doing something that is a little out of fashion, contemplating what others are saying, not tweeting some angry instant response, or even just posting the first thought that comes into your head.

After many predictions of its death, radio is on the rise again, its audience is growing across various age groups and various countries including the US and UK, and part of the reason might be because we are all a bit tired of transmitting constantly. Instead we appear to be happier to settle down and listen to radio and, particularly its news programmes, once again, argued Jolley.

We report that in the summer of 2017, around 48.2 million people in Britain listened to the radio at least once a week, up 0.9% from 2016. And in 2017 across the Atlantic, the USA is seeing a surge in listeners for news and talk radio. Of particular interest is the steady growth in those who listen to the radio for news in the 18-35 age group. “Radio was thought to be going out of fashion as new technologies elbowed it out of the way, but instead it’s back and gathering new audiences. Part of the reason might be growing awareness that someone’s ramblings are not necessarily a reliable source of information.”

Our special report on radio and its impact in 2017 includes a report from Laura Silvia Battaglia in Mosul on the radio station that is giving a voice to the residents of the city, while Claire Kopsky interviews people behind “radio boats”, which are broadcasting information on cholera in the Central African Republic in a bid to educate the population about the disease. We report on how Somali radio journalists receive threats from Al-Shabab for doing their jobs. “I check underneath my wheels, but normally they put bombs under the seat in your car,” says radio reporter Marwan Mayow Hussein.

Then there are the stories of radio proving a perfect outlet for people to share their most private inner thoughts and experiences, as radio star Wana Udobang writes about from a Nigerian context and best-selling author Xinran remembers back in China.

“Part of the increased popularity of radio is that it’s managed to evolve and we explore how podcasts are being made in some of the least likely – and most censored – places, such as China, and smuggled into North Korea.” The magazine also have a handy guide on making your own podcasts, for those with an idea.

But radio’s ability to reach the masses also means that this powerful tool can get into the wrong hands. Then there’s Rwanda, which two decades ago saw the airwaves being monopolised by voices promoting genocide. The country has moved on a lot, but radio there is still far from free. Veteran reporter Graham Holliday who has covered the country reports on the latest challenges.

And there’s interviews with BBC World Service English director Mary Hockaday, pirate radio DJ Allan Brando, Hong Kong broadcaster Hugh Chiverton and science presenter Robin Ince.

Outside the special report on radio, the magazine publishes a special investigation into the dangers faced by journalists in Mexico, by our special correspondent Duncan Tucker, who looks at how many reporters have been murdered since 2000, as 2017 looks to record the most killings for a decade.

Plus Orwell Prize winning journalist Iona Craig argues that encrypted apps are needed to give reporters in dangerous countries more security.

Notes:

You can order your copy here, or take out a digital subscription via Exact Editions. Copies are also available at the BFI, the Serpentine Gallery, MagCulture, (London), News from Nowhere (Liverpool), Home (Manchester), Calton Books (Glasgow) and on Amazon. Each magazine sale helps Index on Censorship continue its fight for free expression worldwide.

About  Index on Censorship magazine

Index on Censorship magazine was first published in 1972 and remains the only global magazine dedicated to free expression. Since then, some of the greatest names in literature and academia have written for the magazine, including Nadine Gordimer, Mario Vargas Llosa, Amartya Sen, Samuel Beckett, as well as Arthur Miller and Harold Pinter. The magazine continues to attract great writers, passionate arguments, and expose chilling stories of censorship and violence. It is the only global free expression magazine.

Each quarterly magazine is filled with reports, analysis, photography and creative writing from around the world. Index on Censorship magazine is published four times a year by Sage, and is available in print, online and mobile/tablets (iPhone/iPad, Android, Kindle Fire).

Winner of the British Society of Magazine Editors 2016 Editor of the Year in the special interest brand category.

As the Boston Globe said, Index has bylines that Vanity Fair would kill for. “Would that bylines were the only things about Index people were willing to kill for”

More information

For more information, previews or quotes, contact [email protected]

Subscriptions

SUPPORT INDEX'S WORK